Помните, что вы можете скачать все саундтреки за 5 сезонов сериала “Дневники Вампира” – здесь.
Быстрый переход по сериям:
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16 – 17 – 18 – 19 – 20 – 21 – 22 – 23
Список серий (4 сезон): всего 23 серии
Серия 1: Growing Pains (назад к списку серий)
- Little Dragon – “Twice”
Елена вспоминает, как Дэймон признавался ей в любви
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/10/VDx4.1x1Little-Dragon-Twice.mp3|titles=Dragon – Twice] - The Joy Formidable – “Whirring”
Кэролайн и Клаус (в теле Тайлера) в лесу
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/10/VDx4.1x1The-Joy-Formidable-Whirring.mp3|titles=The Joy Formidable – Whirring] - Amy Stroup – “Wait For The Morning”
Стэфан и Елена на крыше
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/10/VDx4.1×1-Amy-Stroup-Wait-for-the-Morning.mp3|titles= VDx4.1×1 Amy Stroup – Wait for the Morning]
Серия 2: Memorial (назад к списку серий)
- Kopecky Family Band – “Change”
Стэфан и Елена открывают бутылку шампанского
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/10/4x02x03-Kopecky-Family-Band-Change.mp3|titles=Kopecky Family Band – Change] - Marina & The Diamonds – “Fear And Loathing”
Елена пьет кровь Дэймона
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/10/4x02x04-Marina-The-Diamonds-Fear-And-Loathing.mp3|titles=Marina & The Diamonds – Fear And Loathing] - Lykke Li – “Youth Knows No Pain”
Коннор спрашивает Мэтта, что с его шеей
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/10/4x02x06-Lykke-Li-Youth-Knows-No-Pain.mp3|titles=Lykke Li – Youth Knows No Pain] - The Fray – “Ungodly Hour”
Все запускают бумажные фонарики в небо
[audio: https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/10/4x02x07-The-Fray-Ungodly-Hour.mp3|titles=The Fray – Ungodly Hour] - The Lonely Forest – “Woe Is Me…I Am Ruined”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/10/4x02x02-The-Lonely-Forest-Woe-Is-Me-I-Am-Ruined.mp3|titles=The Lonely Forest – Woe Is Me…I Am Ruined]
Серия 3: The Rager (назад к списку серий)
- The Lumineers – “Ho Hey”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/09/VD-S04E03-01_The_Lumineers-Ho_Hey.mp3|titles=The Lumineers – Ho Hey] - Alex Clare – “Too Close”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/09/VD-S04E03-02_Alex_Clare-Too_Close.mp3|titles=Alex Clare – Too Close] - Grouplove – “Dont Say Oh Well”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/09/VD-S04E03-03_Grouplove-Dont_Say_Oh_Well.mp3|titles=Grouplove – Dont Say Oh Well] - Ladyhawke – “Girl Like Me”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/09/VD-S04E03-04_Ladyhawke-Girl_Like_Me.mp3|titles=Ladyhawke – Girl Like Me] - Santigold – “Disparate Youth”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/09/VD-S04E03-05_Santigold-Disparate_Youth.mp3|titles=Santigold – Disparate Youth] - Wild Belle – “Keep You”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/09/VD-S04E03-06_Wild_Belle-Keep_You.mp3|titles=Wild Belle – Keep You]
Серия 4: The Five (назад к списку серий)
- Awolnation – “Kill-Your-Heroes”
Ребекка пытается сделать подарок Мэтту.
Разговор Клауса с Рэбеккой.
Елена, Дэймон и Бонни приезжают в колледж
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/Awolnation-Kill-Your-Heroesmuzofon.com_.mp3|titles=Awolnation-Kill-Your-Heroes(muzofon.com)] - Olivia Broadfield – “Happening”
Елена извинятся перед Дэймоном. Разговор Елены со Стэфаном
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/Muzon.ws_Olivia_Broadfield-Happeningmuzon.ws_.mp3|titles=Muzon.ws_Olivia_Broadfield-Happening(muzon.ws)] - Calvin Harris – “Feel So Close”
Танец Делены
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/Muzon.ws_Calvin_Harris-Feel_So_Close_Radio_Editmuzon.ws_.mp3|titles=Muzon.ws_Calvin_Harris-Feel_So_Close_Radio_Edit(muzon.ws)] - Hard-Fi – “Sweat”
Мэтт, Эйприл, Ребекка и Стэфан в баре
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/hard-fi_-_sweat_zaycev.net_.mp3|titles=hard-fi_-_sweat_(zaycev.net)] - Anders Manga – “Glamour”
Деймон, Елена и Бонни приходят на вечеринку “Дом Убийств”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/404-Anders-Manga-Glamourmuzofon.com_.mp3|titles=Anders-Manga-Glamour] - Mia Bojanic – “My Obsession”
Музыка из промо к 4 серии “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/Mia-Bojanic-My-Obsession-4×04-promo.mp3|titles=Mia Bojanic – My Obsession (4×04 promo)]
Серия 5: The Killer (назад к списку серий)
- Yeah Yeah Yeahs – “TICK”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-s4ep05-Yeah-Yeah-Yeahs-TICK.mp3|titles=VD s4ep05 Yeah Yeah Yeahs – TICK] - Daughter – “Smother”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-s4ep05-Daughter-Smother.mp3|titles=VD s4ep05 Daughter – Smother] - Cat Power – “Keep On Runnin'”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-s4ep05-Cat-Power-Keep-On-Runnin.mp3|titles=VD s4ep05 Cat Power – Keep On Runnin’] - Album Leaf – “The Light”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-s4ep05-Album-Leaf-The-Light.mp3|titles=VD s4ep05 Album Leaf – The Light]
Серия 6: We All Go A Little Mad Sometimes (назад к списку серий)
- A Fine Frenzy – “It’s Alive”
Мэтт рассказывает Дэймону о профессоре Шейне
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04E05-A-Fine-Frenzy-Its-Alive.mp3|titles=A Fine Frenzy – It’s Alive] - Dum Dum Girls – “Bedroom Eyes”
Клаус говорит Кэролайн, что он не позволил бы Тайлеру сделать ей больно
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04E05-Dum-Dum-Girls-Bedroom-Eyes.mp3|titles=Dum Dum Girls – Bedroom Eyes] - Fay Wolf – “The Thread Of The Thing”
Дэймон и Елена, разговор по душам о Стэфане
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04E05-Fay-Wolf-The-Thread-Of-The-Thing.mp3|titles=Fay Wolf – The Thread Of The Thing] - Oberhofer – “Away From U”
Кэролайн признается Клаусу, что она отвлекала его
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04E05-Oberhofer-Away-From-U.mp3|titles=Oberhofer – Away From U] - The Heavy – “Same Ol”
Хэйли с Крисом скорбят по Дину
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04E05-The-Heavy-Same-Ol.mp3|titles=The Heavy – Same Ol] - Aidan Hawken and Carina Round – “Walking Blind”
Расставание Стэфана и Елены
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04E05-Aidan-Hawken-And-Carina-Round-Walking-Blind.mp3|titles=Aidan Hawken And Carina Round – Walking Blind]
Серия 7: My Brother’s Keeper (назад к списку серий)
- Vitamin String Quartet – “Ordinary World (Duran Duram cover)”
Кэролайн флиртует с Клаусом
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E07-Vitamin-String-Quartet-Ordinary-World-Duran-Duram-cover.mp3|titles=VD S04E07 Vitamin String Quartet – Ordinary World (Duran Duram cover)] - Deap Vally – “Ain’t Fair”
Хейли разрушает связь Ким с создателем
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04E07-Deap-Vally-Aint-Fair.mp3|titles=VD S04E07 Deap Vally – Ain’t Fair] - Matt and Kim – “Lets Go”
Елена говорит Кэролайн о своих чувствах к Дэймону
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E07-Matt-and-Kim-Lets-gomuzofon.com_.mp3|titles=VD S04E07 Matt-and-Kim-Lets-go] - Laura Viers – “Little Deschutes”
Танец “Мисс Мистик Фоллс”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E07-Laura-Viers-Little-Deschutes.mp3|titles=VD S04E07 Laura Viers – Little Deschutes] - Ed Sheeran – “Kiss Me”
Горячая сцена между Дэймоном и Еленой
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04E07-Ed-Sheeran-Kiss-Me.mp3|titles=VD S04E07 Ed Sheeran – Kiss Me] - Stephanie Schneiderman – “Dirty And Clean”
Музыка из промо к 7 серии “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04E05-Stephanie-Schneiderman-Dirty-And-Clean.mp3|titles=Stephanie Schneiderman – Dirty And Clean]
Серия 8: We’ll Always Have Bourbon Street (назад к списку серий)
- Blue Foundation – “Eyes On Fire”
Продолжение горячей сцены Делены
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/4×08-Blue-Foundation-Eyes-On-Fire.mp3|titles= Blue Foundation – Eyes On Fire] - Dragonette – “Let It Go”
Танцы Елены, Кэролайн и Бонни
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/4×08-Dragonette-Let-It-Go.mp3|titles=Dragonette – Let It Go] - Fort Lean – “The Mall”
Разговор Тайлера и Хэйли в баре
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/4×08-Fort-Lean-The-Mall.mp3|titles=Fort Lean – The Mall] - PJ Parker – “So What Do You Say”
Флэшбек из 40-х годов
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/4×08-PJ-Parker-So-What-Do-You-Say.mp3|titles=PJ Parker – So What Do You Say] - Paul Lenart – “Down by the Riverside”
Деймон, Стефан и Лекси в 40-х годах
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/4×08-Paul-Lenart-Down-by-the-Riverside1.mp3|titles= Paul Lenart – Down by the Riverside] - Morning Parade – “Speechless (Acoustic Version)”
Дэймон пытается сказать Елене, чтобы она жила без него
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/4×08-Morning-Parade-Speechless-Acoustic-Version.mp3|titles=Morning Parade – Speechless (Acoustic Version)] - Celldweller – “It Makes No Difference Who We Are”
Песня из промо к 8 серии “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/11/VD-S04-Celldweller-It-Makes-No-Difference-Who-We-Are.mp3|titles=VD S04 Celldweller – It Makes No Difference Who We Are]
Серия 9: O Come, All Ye Faithfull (назад к списку серий)
- Amy Stroup – “Covering Your Tracks”
Елена и Дэймон встречают утро вместе, но в одежде
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-1-Amy-Stroup-Covering-Your-Tracks.mp3|titles=Amy Stroup – Covering Your Tracks] - Julian Casablancas – “Christmas Treat”
Тайлер рассказывает Кэролайн о своем революционном плане по нейтрализации Клауса
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-2-Julian-Casablancas-Christmas-Treat.mp3|titles=Julian Casablancas-Christmas Treat] - The Kicks – “Take Me To The”
Стэфан говорит Кэролайн, что Дэймон увез Джереми и Бонни в дом у озера, подальше от Елены
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-3-Take-Me-To-The-Mistletoe.mp3|titles=Take Me-To The Mistletoe] - The Waitresses – “Christmas Wrapping”
Клаус и Кэролайн рассуждают об искусстве и шампанском
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-4-The-Waitresses-Christmas-Wrapping.mp3|titles=The Waitresses-Christmas Wrapping] - The Ravonettes – “The Christmas Song”
Последний разговор Тайлера с мамой
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-5-The-Ravonettes-The-Christmas-Song.mp3|titles=The Ravonettes-The Christmas Song] - Sugar and The Hi Lows – “Jingle Bells”
Клаус и Стэфан – разговор о мече, крови и убийствах
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-6-Sugar-and-The-Hi-Lows-Jingle-Bells.mp3|titles=Sugar and The Hi Lows-Jingle Bells] - Cary Brothers – “O Holy Night”
Хэйли рассказывает Тайлеру, что у нее были свои планы на гибридов, а Клаус в этот момент их убивает
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-7-Cary-Brothers-O-Holy-Night.mp3|titles=Cary Brothers-O Holy Night] - Bastille – “Oblivion”
Елена целует Дэймона, Бонни и Джереми прощаются, Стэфан наконец-то узнает правду, Тайлер среди погибших товарищей, а новая “Мисс Мистик Фоллс” узнает, что вампиры все-таки существуют
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-8-Bastille-Oblivion.mp3|titles=название(Audio Player, берется также из галерии)] - Digital Daggers – “Have Yourse lf A Merry Little Christmas”
Клаус разговаривает с Кэрол Локвуд
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-9-Digital-Daggers-Have-Yourse-lf-A-Merry-Little-Christmas.mp3|titles=Digital Daggers-Have Yourse lf A Merry Little Christmas]
Серия 10: After School Special (назад к списку серий)
- Mona – “Shooting the Moon”
Кэролайн разговаривает по телефону со Стэфаном, который сидит в Мистик Гриле и пытается осознать, что у Елены отношения с Дэймоном
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E10-1_Mona-Shooting_The_Moon.mp3|titles=Mona – Shooting the Moon] - The Hives – “Go Right Ahead”
Дэймон слушает сообщение Елены, Джереми тренируется с Мэттом
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E10-2_The_Hives-Go_Right_Ahead.mp3|titles=The Hives – Go Right Ahead] - The Neighbourhood – “Female Robbery”
Новый мэр Хопкинс в баре сначала разговаривает с шерифом, а потом с дочерью
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E10-3_The_Neighbourhood_-Female_Robbery.mp3|titles=The Neighbourhood – Female Robbery] - Jimmy Jules – “Nothing Will Ever Change (This Love of Mine)”
Клаус в баре среди обращающихся в вампиров
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E10-4_Jimmy_Jules-Nothing_Will_Ever_Change_This_Love_Of_Mine.mp3|titles=Jimmy Jules – Nothing Will Ever Change (This Love of Mine)] - Snow Patrol – “New York”
Елена говорит Дэймону, что любит его
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E10-5_Snow_Patrol-New_York.mp3|titles=Snow Patrol – New York] - Celldweller – “Ursa Minor”
Музыка из промо к 10 серии “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2012/12/VD-S04E09-10-Celldweller-Ursa-Minor.mp3|titles=Celldweller-Ursa Minor]
Серия 11: Catch Me If You Can (назад к списку серий)
- Sallie Ford & The Sound Outside – “They Told Me”
Клаус сидит в баре и сообщает Джереми, что подготовил для него новых вампиров, которых нужно убить
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E11-1_Sallie_Ford_And_The_Sound_Outside-They_Told_Me.mp3|titles=Sallie Ford & The Sound Outside – They Told Me] - Two Door Cinema Club – “Sleep Alone”
Стэфан ходит по комнате с голым торсом и разговаривает с Ребеккой
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E11-2_Two_Door_Cinema_Club-Sleep_Alone.mp3|titles=Two Door Cinema Club – Sleep Alone] - The xx – “Missing”
Ребекка и Стэфан – разговор о любви, предательстве и сексе
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E11-3_The_xx-Missing.mp3|titles=The xx – Missing] - Deap Vally – “Baby I Call Hell”
Дэймон и Джереми идут убивать вампиров, но кое-кто их уже опередил
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E11-6_Deap_Vally-Baby_I_Call_Hell.mp3|titles=Deap Vally – Baby I Call Hell] - Phantogram – “16 Years”
Дэймон приходит в Мистик Гриль, чтобы убить Джереми
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E11-5_Phantogram-16_Years.mp3|titles=Phantogram – 16 Years] - Zola Jesus – “Skin”
Стэфан говорит Елене, что она еще не знает, какой он, когда в нее не влюблен
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/01/VD-S04E11-4_Zola_Jesus-Skin.mp3|titles=Zola Jesus – Skin]
Серия 12: A View to A Kill (назад к списку серий)
- Wild Belle – “Another Girl”
Стэфан просыпается в постели рядом с Ребеккой и пытается незаметно уйти из ее квартиры
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E12_Wild-Belle-Another-Girl.mp3|titles=Wild Belle – Another Girl] - 7 Seconds – “99 Red Balloons”
Бонни надувает воздушные шарики для вечеринки и разговаривает по телефону с Еленой
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E12-2_7_Seconds-99_Red_Balloons.mp3|titles=7 Seconds – 99 Red Balloons] - Bundle of Hiss – “12 Gauge”
Коул идет по улице к дому Гилбертов
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E12-3_Bundle_Of_Hiss-12_Gauge.mp3|titles=Bundle of Hiss – 12 Gauge] - Bird and the Bee – “Maneater”
Ребекка думает, что надеть на танцы
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E12-4_The_Bird_and_the_Bee-Maneater.mp3|titles=Bird and the Bee – Maneater] - Trever Keith – “Half Asleep”
Ребекка и Стэфан приходят на “танцы”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E12-5_Trever_Keith-Half_asleep.mp3|titles=Trever Keith – Half Asleep] - The Cure – “Lovesong”
Стэфан и Ребекка говорят от 80-х
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E12-6_The_Cure-Lovesong.mp3|titles=The Cure – Lovesong] - Bon Jovi – “Wanted Dead or Alive”
Стэфан вспоминает Лекси
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E12-7_Bon_Jovi-Wanted_Dead_Or_Alive.mp3|titles=Bon Jovi – Wanted Dead or Alive] - Cary Brothers – “If You Were Here”
Стэфан учит Ребекку “правильно” скользить по полу
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E12-8_Cary_Brothers-If_You_Were_Here.mp3|titles=Cary Brothers – If You Were Here]
Серия 13: Into the Wild (назад к списку серий)
- Celldweller – “The Seven Sisters”
Музыка из промо к 13 серии 4 сезона “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E12-9_Celldweller-The_Seven_Sisters.mp3|titles=Celldweller – The Seven Sisters] - В этой серии не было оригинальных саундтреков.
Серия 14: Down the Rabbit Hole (назад к списку серий)
- Rosi Golan – “Been a Long Day”
Кэролайн говорит Тайлеру, чтобы он прожил свою жизнь без нее
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E14-1_Rosi_Golan-Been_A_Long_Day.mp3|titles=Rosi Golan – Been a Long Day] - Celldweller — The Wings of Icarus
Музыка из промо к 14 серии “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E13-1_Celldweller-The_Wings_of_Icarus.mp3|titles=Celldweller — The Wings of Icarus]
Серия 15: Stand by Me (назад к списку серий)
- Noah Gundersen – “Family”
Елена поджигает свой дом
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E15-1__Noah_Gundersen-Family.mp3|titles=Noah Gundersen – Family] - Garbage – “Control”
Музыка из промо к 15 и 16 сериям 4 сезона “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E14-2_Garbage-Control.mp3|titles=Garbage – Control]
Серия 16: Bring it On (назад к списку серий)
- Fidlar – “White On White”
Елена уходит от Дэймона
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_Fidlar-White-On-White.mp3|titles=VD-S04E16_Fidlar-White-On-White] - Fidlar – “5 to 9”
Елена приходит в школу и видит листовку о Джереми
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_Fidlar-5-to-9.mp3|titles=VD-S04E16_Fidlar-5-to-9] - White Rabbits – “Temporary”
Подготовка черлидеров к соревнованиям
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_White_rabbits-temporary.mp3|titles=VD-S04E16_White_rabbits-temporary] - Pontiak – “Lions Of Least”
Кэролайн спрашивает у Елены, откуда та взяла ленту для волос
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_Pontiak-Lions-Of-Least.mp3|titles=VD-S04E16_Pontiak-Lions-Of-Least] - Icona Pop ft. Charli XCX – “I Love It”
Гости прибывают не вечеринку, устроенную Еленой
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_Icona_pop-I-love-it.mp3|titles=VD-S04E16_Icona_pop-I-love-it] - Cold War Kids – Miracle Mile
Стэфан и Кэролайн обсуждают вечеринку
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_Cold-War-Kids-Miracle-Mile.mp3|titles=VD-S04E16_Cold-War-Kids-Miracle-Mile] - Garbage — «Control»
Горячая сцена между Клаусом и Хэйли
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/02/VD-S04E14-2_Garbage-Control.mp3|titles=VD-S04E14-2_Garbage-Control] - Deadmau5 ft. Gerard Way – “Professional Griefers”
Стэфан и Кэролайн танцуют, их замечает Елена
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_Deadmau5-Professional-Griefers.mp3|titles=VD-S04E16_Deadmau5-Professional-Griefers] - Ra Ra Riot – “Dance With Me”
Ребекка спрашивает Дэймона про убитого вампира
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_Ra-Ra-Riot-Dance-With-Me.mp3|titles=VD-S04E16_Ra-Ra-Riot-Dance-With-Me] - Mindy Smith Jones – “Anymore of This”
Кэролайн оставляет очередное голосовое сообщение Тайлеру
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_Mindy-Smith-Jones-Anymore-of-This.mp3|titles=VD-S04E16_Mindy-Smith-Jones-Anymore of This]
Серия 17: Because the Night (назад к списку серий)
- Talking Heads – “Psycho Killer”
Начало серии, когда Дэймон убивает пару
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD_S04E17_Talking-Heads-Psycho-Killer.mp3|titles=VD_S04E17_Talking-Heads-Psycho-Killer] - New Cassettes – “Bite Your Lip”
Дэймон и Елена входят в бар
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD_S04E17_New-Cassettes-Bite-Your-Lip.mp3|titles=VD_S04E17_New-Cassettes-Bite-Your-Lip] - The Young Werewolves – “Evil Soul”
Елена говорит Дэймону, что это Лекси убедила его включить эмоции
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E17-06_The_Young_Werewolves-Evil_Soul.mp3|titles=VD_S04E17_The-Young-Werewolves–Evil-Soul] - Ramones – “Lets Dance”
Флэшбэк между Дэймоном и Лекси
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD_S04E17_Ramones-Lets_Dance.mp3|titles=VD_S04E17_Ramones-Lets_Dance] - The Quiet Kind – “Arms And Enemies”
Кэролайн и Клаус хоронят ведьм
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD_S04E17_The-Quiet-Kind-Arms-And-Enemies.mp3|titles=VD_S04E17_The-Quiet-Kind-Arms-And-Enemies] - Kopecky Family Band – “Heartbeat”
Елена и Ребекка уезжают на машине Дэймоне
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD_S04E17_kopecky_family_band-heartbeat.mp3|titles=VD_S04E17_kopecky_family_band-heartbeat] - Harper Blynn – “Psycho Killer”
Дэймон и Елена только приехали в Нью-Йорк (сцена в начале серии)
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E17-02_Psycho_Killer_Harper_Blynn.mp3|titles=Harper Blynn – Psycho Killer] - The Handys – “Loudmouth”
Момент из флэшбэка с Дэймоном из 70-годов – на сцене играет панк группа
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E17-04_The_Handys-Loudmouth_The_Ramones_Cover.mp3|titles=The Handys – Loudmouth] - Rookie – “Shut Up and Dance”
Ребекка разговорит с Еленой о том, что Дэймон тоже ищет лекарство
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E17-05_Rookie-Shut-Up-and-Dance.mp3|titles=Rookie – Shut Up and Dance] - Dead Sara – “Ask the Angels”
Дэймон, Елена и Ребекка в баре; Дэймон вспоминает, как он и Лекси пили кровь девушки, а вслед за этим уже в настоящем времени, наша тройка вампиров решает пропустить пинту-другую крови еще одной девушки.[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E17-07_Patti-Smith-Ask-The-Angels.mp3|titles=Dead Sara – Ask the Angels] - Dead Sara – “Lemon Scent”
Ребекка предлагает Елене объединиться в поисках лекарства
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E17-08_Dead_Sara-Lemon_Scent.mp3|titles=Dead Sara – Lemon Scent] - The Godz – “In Search of an Audience”
Лекси в баре пытается разговорить Дэймона о Кэтрин
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E17-09_The_Godz-In_The_Search_Of_An_Audience.mp3|titles=The Godz – In Search of an Audience]
Серия 18: American Gothic (назад к списку серий)
- The Civil Wars – “Forget Me Not”
Милая беседа Ребекки, Кэтрин и Елены в кафе (начало)
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E18-02_The_Civil_Wars-Forget_Me_Not.mp3|titles=The Civil Wars – Forget Me Not] - Don Gallardo – “Days Long Gone”
Милая беседа Ребекки, Кэтрин и Елены в кафе (продолжение)
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E18-03_Don_Gallardo-Days_Long_Gone.mp3|titles=Don Gallardo – Days Long Gone] - Young Summer – “Why Try”
Разговор братьев Сальваторе о лекарстве, Дэймон, Стэфан и Елена в кафе (сцена в финале серии)
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E18-01__Young_Summer-Why_Try.mp3|titles=Young Summer – Why Try] - Celldweller – “Empyrean”
Музыка из промо к 18 серии 4 сезона “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E18-00_Celldweller-Empyrean-promo.mp3|titles=Celldweller – Empyrean]
Серия 19: Pictures Of You (назад к списку серий)
- Dave Baxter – “Whispers”
Бонни во сне приходит на могилу Джереми
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-01_Dave_Baxter-Whispers.mp3|titles=Dave Baxter – Whispers] - Hunter Hunted – “Keep Together”
Елена и Ребекка идут по улице и разговаривают о выпускном балу;
Кэролайн примеряет платье
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-02_Hunter_Hunted-Keep_Together.mp3|titles=Hunter Hunted – Keep Together] - Luke Sital-Singh – “Bottled Up Tight”
Дэймон и Стэфан пытаются “вразумить” Елену перед выпускным
“Не ешь королеву бала!” Золотые слова. Надо было слушаться старших!
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-03_Luke_Sital-Singh-Bottled_Up_Tight.mp3|titles=Luke Sital-Singh – Bottled Up Tight] - Class Actress – “Pictures Of You”
Дэймон, Стэфан и Елена прибывают на бал и видят слайд-шоу из старых фотографий
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-04_Class_Actress-Pictures_Of_You.mp3|titles=Class Actress – Pictures Of You] - Hot As Sun – “Desert Song”
Выпускники приезжают на бал и танцуют
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-05_Hot_As_Sun-Desert_Song.mp3|titles=Hot As Sun – Desert Song] - Rihanna feat. Mikky Ekko – “Stay”
Стэфан танцует с Еленой и пытается “достучаться” до ее былых чувств к нему
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-06_Rihanna-Stay_feat_Mikky_Ekko.mp3|titles=Rihanna feat. Mikky Ekko – Stay] - Kari Kimmel – “Remember”
Кэролайн прибывает на бал; Кэр и Стэфан танцуют и говорят о Елене
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-07_Kari_Kimmel-Remember2.mp3|titles=Kari Kimmel – Remember] - The Cold And Lovely – “Paper & Gun”
Ребекка, не прибегая к внушению, пытается уговорить Эйприл сделать ее королевой бала
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-08_The_cold_and_lovely-Paper_and_Gun.mp3|titles=The Cold And Lovely – Paper & Gun] - Josh Ritter – “Lights”
Ребекка просит Мэтта потанцевать с ней; Дэймон утешает, как может, Кэролайн, недовольную выпускным (с помощью дежурной фляжки)
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-09_Josh_Ritter-Lights.mp3|titles=Josh Ritter – Lights] - Phosphorescent – “Song For Zula”
Сайлас, маскируясь под Стэфана, сначала мило беседует с Дэймоном, а затем всаживает в него кол
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-10_Phosphorescent-Song_for_Zula.mp3|titles=Phosphorescent – Song For Zula] - Charli XCX – “Stay Away”
Мэтт и Бонни становятся королем и королевой бала;
Ребекка предупреждает Мэтта об опасности, исходящей от Елены
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-11_Charli_XCX-Stay_Away.mp3|titles=Charli XCX – Stay Away] - Caught A Ghost – “You Send Me”
Тайлер и Кэролайн танцуют
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E19-12_Caught_A_Ghost-You_Send_Me_Sam_Cooke_Cover.mp3|titles=Caught A Ghost – You Send Me] - Nick Nolan – “Get Started”
Музыка из промо к 19 серии “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E19-promo_Nick_Nolan_Get_Started.mp3|titles=Nick Nolan – Get Started]
Серия 20: The Originals (назад к списку серий)
- Dr. John – “Revolution”
Первый взгляд на Новый Орлеан; Хейли в баре говорит с ведьмой
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-01_Dr_John-Revolution.mp3|titles=Dr. John – Revolution] - Martin Harley – “Ball & Chain”
Клаус прибывает в Новый Орлеан; разговор Ребекки и Элайджи
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-02_Martin_Harley-Ball_amp_Chain.mp3|titles=Martin Harley – Ball & Chain] - The Heavy – “How You Like Me Now”
Клаус находит своего протеже Марселя за весьма неожиданным занятием
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-03_The_Heavy-How_You_Like_Me_Now.mp3|titles=The Heavy – How You Like Me Now] - Leagues “Walking Backwards”
«Мой учитель, спаситель и создатель». Встреча Марселя и Клауса после 100-летней разлуки
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-04_Leagues-Walking_Backwards.mp3|titles=Leagues – Walking Backwards] - Caught A Ghost – “No Sugar In My Coffee”
Марсель устраивает Клаусу презентацию своей власти
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-05_Caught_A_Ghost-No_Sugar_In_My_Coffee.mp3|titles=Caught A Ghost – No Sugar In My Coffee] - Steve Nathanson “Testified BK”
Ведьма Софи скорбит о потере своей сестре
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/09/VD-S04E20-13_Steve_Nathanson-Testified-Bk.mp3|titles=Steve Nathanson – Testified BK] - Martin Harley – “Mojo Fix”
Клаус по-хорошему пытается поговорить с вампирами Марселя в кафе
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-07_Martin_Harley-Mojo_Fix.mp3|titles=Martin Harley – Mojo Fix] - The Neighbourhood “How”
Клаус идет в клуб (после того, как Элайджа по-плохому «поговорил» с вампирами)
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-08_The_Neighbourhood-How.mp3|titles=The Neighbourhood – How] - TV On The Radio – “New Cannonball Blues”
Клаус возвращается на “танцпол” к Марселю
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-09_TV_On_The_Radio-New_Cannonball_Blues.mp3|titles=TV On The Radio – New Cannonball Blues] - The National – “Terrible Love”
Клаус, кусая одного из вампиров, показывает Марселю, кто в доме хозяин;
Клаус с барменшой Камиллой говорят об искусстве и психологии
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-10_The_National-Terrible_Love.mp3|titles=The National – Terrible Love] - Rebirth Brass Band – “Do Whatcha Wanna”
Карнавал на улицах Нью Орлеана
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-11_Rebirth_Brass_Band-Do_Whatcha_Wanna.mp3|titles=Rebirth Brass Band – Do Whatcha Wanna] - Fall Out Boy – “My Songs Know What You Did in the Dark”
Музыка из промо к 20 серии 4 сезона «Дневников Вампира»
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/04/VD-S04E20-12_Fall_Out_Boy-My_Songs_Know_What_You_Did_In_The_Dark_Light_Em_Up.mp3|titles=Fall Out Boy – My Songs Know What You Did in the Dark]
Серия 21: She’s Come Undone (назад к списку серий)
- Walk The Moon – “Tightrope”
Дэймон заставляет Елену думать, что она в школе и вокруг ее друзья
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E21-1_Walk_the_Moon-Tightrope.mp3|titles=Walk The Moon – Tightrope] - Benny Marchant – “Bitter”
Мэтт и Ребекка в Мистик Гриле
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E21-2_Benny_Marchant-Bitter.mp3|titles=Benny Marchant – Bitter] - Israel Cannan – “Blue”
Бонни говорит Кэтрин, что Сайласу нужен камень с его могилы
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E21-3_Cannan-Blue.mp3|titles=Israel Cannan – Blue] - Christel Alsos – “Found”
Стэфан говорит Елене, чтобы она нашла в себе что-то, что заставило бы ее жить; Кэролайн пытается вернуть к жизни свою маму
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E21-4_Christel_Alsos-Found.mp3|titles=Christel Alsos – Found] - Wilco – “Open Mind”
Кэтрин и Бонни приходят к соглашению
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E21-5_Wilco-Open_Mind.mp3|titles=Wilco – Open Mind] - Real Life – “Meltdown” (Machine Mix)
Музыка из промо к 21 серии “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E22-6_Real_Life-Meltdown_Machine_Mix.mp3|titles=Real Life – Meltdown]
Серия 22: The Walking Dead (назад к списку серий)
- AWOLNATION – “Sail”
Стэфан тренирует Елену перед встречей с Кэтрин (сцена в начале серии)
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E22-1_AWOLNATION-Sail.mp3|titles=AWOLNATION – Sail] - “Lean On Me”
Елена и Кэролайн в Мистик Грилле. “Ты знаешь, где Кэтрин?!” – самый популярный вопрос этой серии, которому на смену придет следующий: “Где Сайлас?”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E22-2_Telekinesis-Lean_On_Me.mp3|titles=Telekinesis – Lean On Me] - Bastille – “Things We Lost In The Fire”
Елена играет в дартс в Мистик Грилле, рядом Кэролайн и Ребекка подставляют дружеское плечо
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E22-3_Bastille-Things_We_Lost_In_The_Fire.mp3|titles=Bastille – Things We Lost In The Fire] - Adam Agin – “Fragile Love”
Мэтт и Ребекка в Мистик Грилле во время тьмы, устроенной Бонни, перед приходом Коула
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E22-4_Adam_Agin-Fragile_Love.mp3|titles=Adam Agin – Fragile Love] - The Boxer Rebellion – “Dream”
Елена прощается с Джереми в лесу; Стэфан и Лекси, как в старые добрые времена;
Дэймон привычно запихивает тело (Сайласа) в багажник своей машины, рядом друг Аларик
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E22-5_The_Boxer_Rebellion-Dream.mp3|titles=The Boxer Rebellion – Dream]
Серия 23: Graduation (назад к списку серий)
- Bon Jovi – “You Give Love A Bad Name”
Стэфан и Лекси “отрываются” в поместье Сальваторе (сцена в начале серии)
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E23-1_Bon_Jovi-You_Give_Love_A_Bad_Name.mp3|titles=Bon Jovi – You Give Love A Bad Name] - Delta Rae – “Dance In The Graveyards”
Елена, Джереми и Аларик на кладбище
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E23-2_Delta_Rae-Dance_in_the_Graveyards.mp3|titles=Delta Rae – Dance In The Graveyards] - Olivia Broadfield – “Gone”
Елена, Кэролайн, Бонни, Стэфан и Мэтт встречаются на выпускном. “Мы все вместе!” К сожалению, в последний раз…[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E23-3_Olivia_Broadfield-Gone.mp3|titles=Olivia Broadfield – Gone] - Cary Brothers “Belong”
Кэролайн и Клаус: “Он твоя первая любовь, я хочу быть последней”
Елена и Дэймон. “Я люблю тебя Дэймон!”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E23-4_Cary_Brothers-Belong.mp3|titles=Cary Brothers – Belong] - Liz Lawrence – “When I Was Younger”
Стэфан уезжает; Джереми говорит Бонни, что готов уйти…[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E23-5_Liz_Lawrence_-When_I_Was_Younger.mp3|titles=Liz Lawrence – When I Was Younger] - Carey – “In The Stream”
Бонни прощается с Джереми
Мэтт говорит Ребекке, что собирается уехать из Мистик Фоллса вместе с ней
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E23-6_S_Carey-In_The_Stream.mp3|titles=S. Carey – In The Stream] - Loxley – “Rain Down”
Музыка из промо к 23 серии “Дневников Вампира”
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/05/VD-S04E22-7_Robin_Loxley-Rain_Down.mp3|titles=Loxley – Rain Down] - Icona Pop – “I Love It”
Музыка из промо к телесезону 2013-2014 от канала The CW
[audio:https://www.mekc.info/wp-content/uploads/2013/03/VD-S04E16_Icona_pop-I-love-it.mp3|titles=Icona Pop – I Love It]