– Мистик Фоллс, Дом Сожженных виккан –

Бонни Беннетт: Привет, ребята! Добро пожаловать в остатки 3 сезона “Дневников Вампира”! Я буду ведущей этого вечера и гидом по сгоревшему старому моргу с кучкой гробов, прячущих смерть Кащея Бессмертного! Но, минутку, это что?! Клаус с Ожерельем КакБэ Гибели?!

– Бунгало Бонни –

Бонни Беннетт: Так, все. Это последний раз, когда я ела пиццу перед сном.

 – Мистик Фоллс – Улицы спринтеров-убийц –

Елена Гилберт: Активация Супер Елены, тренирующейся убийцы по утрам!

Негодяй уродец в стремной кенгурушке: Привет, Елена! Сегодня я – твой утренний сталкер!

Елена Гилберт: Активация Супер Елены, бегущей как испуганный кролик! 

Негодяй уродец в стремной кенгурушке: Да шучу! Я – самый обычный соседский парень, которого ты еще ни разу не видела, хоть и живешь тут последние четыре года.

– Мистик Гриль – Невероятное недоверие –

Елена Гилберт: Как насчет того, что я схожу с ума?! Этот чувак окончательно высадил меня на измену: весь в черном, такое злое лицо, бежал за мной! А потом пришел почтальон и сказал “посылка для мисс Гилберт“, а мне послышалось “я это уже делал, больно не будет”, я его пристрелила колометателем Аларика! А потом парень в Старбаке спросил “со сливками и сахаром?”, а я решила, что “беспорядки и убийства?”, ну я и взорвала его аконитовой гранатой!

Бонни Беннетт: И ты думаешь, что это у тебя жесть? Мне тут такие кошмары снятся!

Елена Гилберт: …

Бонни Беннетт: Один и тот же кошмар снова и снова. Я в Доме сожженых виккан, там полно гробов, Клаус в одном из них, в руках у него Ожерелье КакБэ Гибели. Это вообще-то чертовски страшно, я проснулась!

Елена Гилберт: Эй, слушай, а может это не просто сон, а некое пророческое видение, мистическое место, твоя счастливая звезда!

Бонни Беннетт: …Неа, верится с трудом.

Елена Гилберт: Да, ты права, тут скорее последствия возвращения к жизни моего бойфренда, путем нарушения баланса между мирами, примением магии, заключенной в сережках, которые она теперь не может найти, поэтому насылает на тебя эти сны и не даст тебе покоя, пока ты не найдешь их ей.

Бонни Беннетт: Да?

– Мистик Фоллс – Сближение, Пьянство и Броманс –

Дэймон Сальваторе: Привет, Аларик! Я тут собрал коллекцию из 15 разнообразных алкогольных напитков, каждый из которых специально отобран для усиления эмоционального эффекта от братского ножа в спину! Сейчас 11 часов утра, Аларик, пора тебе бухнуть!

Аларик Зольцман: Дэймон, не сейчас! Не видишь, я контрольные на барной стойке проверяю!

Дэймон Сальваторе: Да ладно тебе, Аларик! Если я выпью все это, то прямо тут догола разденусь!

Расходный материал №142 – официантка: Пей! Пей! Пей!

Дэймон Сальваторе: И было бы еще веселей, если мы оба разделись!

Team Даларик: Пей! Пей! Пей!

Аларик Зольцман: Не сейчас, Дэймон! Я должен придумать основание для возвращения Джереми в Эмотаун!

– Затерянный Лес – Сцены со стрелками –

Джереми Гилберт: И так, что мы тут делаем?

Тайлер Локвуд: Повторяем азы: я – гибрид, окончательно помру, только если ты вырвешь мне сердце или отрежешь бошку; я встречаюсь с Кэролайн, а ты – с Бонни; или в Мистик Фоллс очень либеральные порядки усыновления, или Аларик нелегально стал твоим опекуном; и да, я – сучка Клауса, способная поймать стрелу на лету.

Джереми Гилберт: Окей, мне тебя что, подстрелить, да?

Тайлер Локвуд: …Да.

– Мистик Гриль – Стычка с Клаусом –

Елена Гилберт: Привет, Дэймон! Я так волнуюсь из-за Джереми! Он грустный, молчит, вялый, потерянный, потерявший смысл жизни, неумытый, неотесанный, накуренный, пьяный и прогульщик!

Дэймон Сальваторе: Ты бы сэкономила кучу гласных и согласных, если бы сказала просто: “Ему 16”.

Елена Гилберт: Но его же усыновил эпизодический персонаж, любила вампирша, вернула к жизни его девушка и преследовали привидения его бывших!

Дэймон Сальваторе: Ок, “шестнадцать в Мистик Фоллс“. Есть группа поддержки для таких. Они встречаются на кладбище, помня о том, что должны молчать и радоваться, что стали одними из тех дюжин лично убитых мною с тех пор, как я вернулся в город, не говоря уже о прочих случайных убийствах, соверешенных здесь.

Елена Гилберт: А еще ты сломал ему шею.

Дэймон Сальваторе: Ты мне этого никогда не простишь, да?

Елена Гилберт: Неа! И ты – алкоголик! Это отвратительно!

Дэймон Сальваторе: О да? А что же не отвратительно?

Team Делена: Обнаженка!

Клаус: Привет всем! Это Тони, более известный как “уродский сукин сын, преследовавший утром Елену“. И еще я хочу знать местонахождение моей сестры и Стэфана с гробами. А если вы мне не поможете, я буду убивать, пока вы не приползете ко мне, моля принять ваши жалкие крохи информации и булочки.

Горничная: Клаус и Дэймон должны сыграть в футбол на выживание.

– Мистик Фоллс, Дом Сожженных виккан –

Бонни Беннетт: Я знаю, как понять эти странные сны! Я проникну в дом, где живут эти могучие духи, имеющие зуб на меня лично за нарушение равновесия в природе, и никому об этом не скажу, и даже телефон закопаю в огороде!

Стэфан Сальваторе: Привет, Бонни! Просто хотел, чтобы ты знала…Я украл всех полумертвых родственников Клауса, поэтому, видимо, он так зол и собирается убить всех, с кем когда-либо общался.  Я уже предупредил того парня из закусочной, но подумал, что тебе тоже стоит быть в курсе.

Бонни Беннетт: …

Стэфан Сальваторе: Да, кстати, а ты не знаешь какого-нибудь заклинания, чтобы  “спрятать гробы от неубиваемой адской машины ярости”? Это было бы очень в тему.

– Дом Гилбертов – Вторжение и Приглашение –

Елена Гилберт: Привет, Джереми! Надеюсь поорать на тебя, как твоя мама!

Джереми Гилберт: О, это очень плохо, потому что я собирался пригласить гибрида Клаусофила.

Тайлер Локвуд: Привет всем! :-)

Аларик Зольцман: …Я себе это по-другому представлял.

– Замок Сальваторе – Обычная стычка –

Клаус: Привет, Дэймон! Заскочил пропустить стаканчик. Как там интриги и заговоры?

Дэймон Сальваторе: О, ты же меня знаешь. Я не пропущу шанс устроить еще один провал века. А как твоя заколотая-в-спину чокнутая сестричка?

Клаус: Не хуже, видимо, твоего заколотого-в-спину братца. Как насчет брэнди?

– Дом Гилбертов – Подведение итогов преданности –

Елена Гилберт: Вроде пахнет мокрой псиной. Я прям чувствую.

Тайлер Локвуд: Очень красиво, Елена.

Елена Гилберт: Скажи, чем пахнет задница Клауса? Уверена, что тебе нравится.

Тайлер Локвуд: …

Елена Гилберт: Он не злится, когда ты с его ногой? Разве он не говорит: “Тайлер, фу! Я сказал “убей Джереми“, а ты тут, на моей ноге!”

Тайлер Локвуд: …

Аларик Зольцман: Ладно уже, какая разница между внушением и преданностью создателю?

Тайлер Локвуд: Ну, внушение заставляет тебя делать вещи, которые ты не хочешь. Преданность заставляет тебя делать вещи, которые тебе не стоило бы делать.

Елена Гилберт: Писать на ковер?

Тайлер Локвуд: Вырвать собственное сердце, чтобы угодить ему!

Елена Гилберт: Так мы скоро бог весть до чего договоримся. И скажи, Клаус чешет тебе пузико, когда ты бываешь хорошим мальчиком?

– Замок Сальваторе – По принуждению добровольно –

Дэймон Сальваторе: Так чем мой братец тебя так разолил?

Клаус: О, мелочи, украл тела всей моей семьи.

Дэймон Сальваторе: …Черт.

Клаус: А так как ты – единственный в мире человек, способный его найти, то решил убить Джереми для начала. А если ты сделаешь все, что мне нужно, то я убью еще и Бонни!

Дэймон Сальваторе: :-)

– Дом Гилбертов – Улица невольного самоубийства –

Елена Гилберт: А было забавно. Ой, я что-то надеюсь, что ничего ужасного не случится с моими любимыми близкими в следующие семь секунд.

Джереми Гилберт: (голосом робота) я буду стоять посреди проезжей части.

Тони Гибрид за рулем тойоты гибрид: Берегись моего злого Приуса! Вжжжж!

Аларик Зольцман: Активация супер учителя истории с кольцом бессмертия!

Тони Гибрид за рулем тойоты гибрид: Это же Аларик…прочь с дороги! Ессс!

Елена Гилберт: Джереми, ты приземлися. Аларик, ты… мертв, но это наверное пройдет. Елена, у тебя может случиться эмоциональный шок от всего эмоционального бремени всего этого гребанного города.

– Среда обитания гибридов – Урок морали от безумца –

Тайлер Локвуд: Привет, Клаус! Как там с Джереми?

Клаус: Все отлично! Ну как, вообще-то Тони сбил вроде бессмертного Аларика вместо вроде брата Елены Джереми, но какая разница вообще.

Тайлер Локвуд: Стоп, ты говорил, что пошлешь им предупреждение.

Клаус: Но это и есть предупреждение: “вот что случится со всеми вашими любимыми, если вы не сделаете то, что я хочу”. Боже, столько мороки с этими новенькими недавно обращенными гибридами…

Тайлер Локвуд: Прямо сейчас у меня случились внезапные муки совести!

– Дом Ужасных Откровений Гилбертов –

Дэймон Сальваторе: Так, давайте уясним: Тайлер тусил с Джереми, чтобы мы убедили моего психованного братца вернуть Клаусу родственников? Так же ведь?

Джереми Гилберт: Ой, мы все таак мертвы. Не, ну серьезно, как мы вообще первый сезон пережили. Пакую вещи, где наш аспирин?

Елена Гилберт: Постой! У меня есть чудный план! Давай вытащим кинжал из Ребекки, она вернется к Клаусу, он будет так счастлив!

Дэймон Сальваторе: Ребекка? Ты имеешь ввиду Ребекку, которой ты рассказала горькую правду, утешала, прикинулась ее подругой и которой потом в прямом смысле вонзила в спину нож? Ты её хочешь вернуть к жизни?

Елена Гилберт: Ну да!

Дэймон Сальваторе: Меня беспокоит то, как часто я бываю голосом разума в последнее время.

– Бунгало Беннетт – Опасные сны –

Елена Гилберт (по телефону): Привет, Бонни! Я только что узнала удивительные подробности о твоем сне! И для особо одаренных: это не сон! А еще Клаус снова пытался убить мою семью.

Бонни Беннетт: Забавно, но я тоже кое-что узнала о своем сне! Для особо одаренных: я думаю, что влюбилась в Стэфана!

– Мистик Фоллс, Дом Сожженных виккан –

Духи ста соженных ведьм: Привет, Дэймон! Мы все еще ненавидим тебя и собираемся лишить чар твое Солнцезащитное Кольцо!

Дэймон Сальваторе: …Я подожду в машине.

Стэфан Сальваторе: Привет, Елена! Если ты здесь, значит Бонни не умеет держать язык за зубами!

Горничная: Добро пожаловать в сериал, Стэфан. Бонни вообще ничего не умеет!

Елена Гилберт: Привет, Стэфан, я скучала по тебе, Стэфан, мне нужна твоя помощь, Стэфан, Клаус пытался убить моего брата, он хочет вернуть себе семью, а так как его семья у тебя, я тут подумала, может мы решим эту проблему: вернем неубиваемой машине убийств все, что он хочет, потому что это всегда хорошо срабатывало, и может быть я дам тебе подержаться за сиську, потому что Дэймон даже не попытался это сделать все это время, а девушкам это нужно, ну ты знаешь о чем я, и да, мне нужна моя семья живой, так что давай сделаем это, ок?

Стэфан Сальваторе: Елена? Помолчи.

Большая часть пользователей сети: Согласитесь, смело.

Елена Гилберт: Вали к черту!

Горничная: Ээ, милочка? Он – вампир. Поздно, он уже там.

Дэймон Сальваторе: Может у меня получится уговорить его…Активация Супер Дэймона, бегущего так быстро, что солнце не успевает спалить его как следует!

Стэфан Сальваторе: Окей, хорошо, о чем ты хочешь поговорить?

Дэймон Сальваторе: Поговорить? Кто сказал, что я хочу поговорить? Я лучше скажу все этим дрючком, всадив тебе его в живот, и буду ждать извинений в этом положении!  Всадил!

Стэфан Сальваторе: Аа, ты же не в курсе, что я все это сделал, чтобы спасти твою жизнь?

Дэймон Сальваторе: …Уф. Всадил. Ненавижу, когда меня спасают.

– Затерянный Лес – Разъяренные обвинения –

Тайлер Локвуд: Эй, мужик, прости за то, что ты чуть не помер.

Джереми Гилберт: Эй, братан, прости, что стрелял тебе в морду из арбалета.

Тайлер Локвуд: Постой, что?

Джереми Гилберт: Пиу!

– Дом Гилбертов –

Аларик Зольцман: Привет, Елена!  Я чувствую себя черт, о боже, мои внутренности лезут наружу, мы так не договаривались, такая боль, жить с детьми моей мертвой девушки было ошибкой, да?

Тони Тигр Гибрид: Привет, Елена! Сожалею о твоем типа-отчиме, но если ты пустишь меня, я дам ему вкусненькое лекарство.

Джереми Гилберт: Пиу!

Елена Гилберт: Привет, Джереми! Нам нужно

Джереми Гилберт: Чвяк!

Елена Гилберт: Отрезать голову этому парню. Да, именно это я и собиралась сказать. И да, Аларику нужно в больницу.

– Мистик Фоллс, Дом Сожженных виккан –

Дэймон Сальваторе: Итак, я хочу присоединиться к операции “Убить Клауса”.

Стэфан Сальваторе: А с какой стати я должен взять тебя в мою команду?

Дэймон Сальваторе: Потому что Клаус злой, дьявольский, порочный, как, впрочем, и я,  а ты вроде как не Эйнштейн.

Стэфан Сальваторе: …Точно! Я сделал так, что Духи Ведьм спрятали гробы в этом морге. Никому не говори!

– Больница Мистик Фоллс – Представление романтического интереса –

Мередит Фелл: Здравствуйте, Аларик! Тот факт, что ваши ужасные внутренние повреждения вылечились за несколько часов, заставляет меня поверить, что вы – особенный!

Аларик Зольцман: Эй, детка, я покажу тебе кое-что особенное. (Намек: это у меня в штанах).

Мередит Фелл: Мистер Зольцман! В чем ваш секрет? Ангел-хранитель или договор с дьяволом?

Аларик Зольцман: Всего понемногу.

Горничная: “Всего понемногу”, так говорил Клинт Иствуд.

– Замок Сальваторе-

Елена Гилберт: Привет, Клаус! Не смогла найти тебе Стэфана, но зато решила совершить ужасную ошибку!

Клаус: Снова встречаешься с Мэттом?

Елена Гилберт: Нет! Я собираюсь отдать тебе Ребекку! Я та, кто пронзила ее кинжалом, так что она захочет моей смерти. Но с другой стороны, я сказала ей, что ты убил ее мать, так что она и твоей смерти захочет!

Клаус: …Подожди, как ты узнала о тайне, которую я тысячу лет от нее скрывал?

Елена Гилберт: Прочитала иврито-викинговские руны!

Клаус: Чертовы иврито-викинговские руны! С ними столько ненужных проблем.

– Больница Мистик Фоллс – Парковочное место любовников –

Джереми Гилберт: Ну, что там с магическим кольцом?

Аларик Зольцман: Вроде сломалось.

Джереми Гилберт: Кровь Дэймона?

Аларик Зольцман: Вроде вкусная.

Джереми Гилберт: Едва заметное, но весьма ощутимое гомоэротическое напряжение все-таки возникает, когда вы вместе?

Аларик Зольцман: Восхитительно.

– Дом Гилбертов – Кухня утешений –

Елена Гилберт: Привет, Дэймон! И снова я закончила оттирать кровь с пола. А так как это случается почти три раза в неделю, то нужно менять паркет на линолеум.

Дэймон Сальваторе: Ты знаешь, что именно тебе нужно? Немного сомерхолдеровского утешения!

– Среда обитания гибридов – на ножах  –

Клаус: Привет, Ребекка! Так рад, что ты вернулась!

Ребекка: Судорги! Конвульсии! Приходит в сознание!

Клаус: Но так как ты скорей всего попробуешь прикончить меня, то вот (пронзает кинжалом)!

– Дом Гилбертов – Спальня школы-интерната-

Дэймон Гилберта: Привет, Джереми! Мы тут обсудили твое будущее, без тебя конечно, и мы приняли кое-какие важные решения на этот счет!

Елена Гилберт: Ну например, ты покинешь город!

Аларик Зольцман: И никогда не вернешься!

Елена Гилберт: И ты забудешь, как тебе и всем нам угрожал Клаус!

Аларик Зольцман: И конечно не будешь пугать новых друзей, что они в опасности просто из-за того, что рядом с тобой!

Дэймон Сальвоторе: И ты будешь бегать голым и петь Never Say Never  голосом Джастина Бибера.

Елена Гилберт: …

Аларик Зольцман: …

Дэймон Сальваторе: Окей, без этого. Смотри мне в глазаааааа, (голосом Дракулы).

Джереми Гилберт: (голосом робота) Я перееду в Колорадо и подвергну опасности новых замечательных людей!

– Мистик Фоллс, Дом Сожженных виккан –

Стэфан Сальваторе: Привет, Бонни! Вот все гробы. Включая и этот,  который не открывается ни ломом, ни бензопилой, ни тротилом, ни огнеметом, ни гранатометом!

Бонни Беннетт: Должно быть это заклинание!

Stefan Salvatore: …Ты так думаешь?

– Дом Гилбертов – Взрывчатка для деленовцев –

Елена Гилберт: Мне грустно расставаться с братом. Но я рада, что ты меня всегда утешаешь.

Дэймон Сальваторе: Ах ну да, ммм… Стэфан вообще-то сорвал наш план ровно на столько, чтобы спасти мою жизнь. И вообще я решил навсегда стать евнухом.

Томас Гальвин: Дэймон, ты ведешь себя как девка, просто поцелуй ее!

Дэймон Сальваторе: Ну… окей! Целуется!

Елена Гилберт: Целуется!

Все: ВЗРЫВАЮТСЯ (кто чем: радостью/гневом)

Сцена отлично сыграна. Думал, что Дэймон опять сам себе помешает, и нам опять покажут очередную трущуюся лбами Делену. Но было отлично.

Я совсем не деленовец. Считаю, что Елена слишком слабо играет, чтобы быть полноправной партнершей Дэймона. Но должен признать, что они чертовски хорошо преподнесли все эти растущие чувства Делены, да и вообще, все выглядело естественно, практически неизбежно. Елена к тому же изменилась к лучшему в этом сезоне: стала умнее, тверже, сексуальней, да и к Дэймону стала относиться как к равному.

Я против Делены, но я получил наслаждение от этой сцены.

Спасибо, что вернулись, “Дневники Вампира”.