Wetpaint  опубликовал интересную статью о 8 серии 4 сезона “Дневников вампира”, описав все логические нестыковки данного эпизода.

«Дневники вампира» – это шоу, в котором ведьмы умеют воскрешать, вампиры целуют людей вместо того, чтобы рвать им глотки, а у оборотней гладкая и шелковистая кожа, если они не трансформируются. И мы, не мигая глазом, принимаем все это. И все же это те маленькие детали, которые заставляют нас усмехнуться и сказать «Этого не может быть». Оцените сами крупные сценарные проколы в серии 4.08 «У нас всегда будет Бурбон-стрит».

Стэфан и кровь – понятия несовместимые. Так что, отправим его на войну?
Во-первых, Стэфан, ты спятил?! Если правительственная машина поймет, что в ее рядах появилась вечная шестеренка, то запрет тебя и будет изучать до тех пор, пока не узнает, как создать целую армию неубиваемых солдат. Во-вторых, Лекси хотела наложить на Стэфана епитимью за убийство кучи людей, и поэтому она посылает его на войну? Ага-ага, он собирался пойти по стопам Эрнеста Хемингуэя и быть водителем машины скорой помощи… Но каковы шансы того, что он останется в стороне от боев? И кроме того, Стефан все еще не может сдерживать свою вампирскую сущность при виде крови. Возможно ему все же следовало держаться подальше от фронта еще несколько десятилетий?

Гибриды берут в заложники Кэролайн.
Клаус влюблен в Кэролайн (а это шоу просто обожает смотреть на ее мучения), но почему бы его гибридной армии не предпочесть ей Елену? Не проводят ли первые помощники Клауса с первородным вампиром каждую свободную минуту? И возможно они знают, насколько сильно он желает вернуть Елену к жизни в качестве человека и без объяснений самого двойника… План Ким был запутанным (и мог разозлить Клауса!), зато позволил Елене снова побывать в роли мученицы.

Ты хочешь убить 12 человек; я хочу убить 12 гибридов. Какое совпадение!
Извините, но стоило придумать лучший способ донести до нас плохие новости о том, что Бонни учится «Выражению», нежели связать с ведьмой визит Дэймона и Стэфана в Новый Орлеан. Мало того, что ведьма Валери обманула Дэймона, побудив того убить 12 человек в 1942 году, так еще мы узнаем, что профессор Шейн собирается воспользоваться аналогичным заклинанием с помощью порции освобожденных гибридов. Ну, наверное.

Связь с создателем.
Мы все еще обескуражены этой связью. Мы знаем, что у Елены были чувства к Дэймону до обращения, и это явилось причиной возникновения связи. Мы поняли. Правда есть остальная часть правил, которая вызывает недоумение. Стэфан просит Дэймона назвать хоть раз, когда Елена его ослушалась. Дэймон не может. А как насчет того случая в колледже Уитмора, когда она не стала пить кровь той девушки. Видимо есть разные уровни привязанности, потому что Елена никогда не действовала как считающая кирпичи Шарлотта. Затем Тайлер говорит Елене, что связь не влияет на ее чувства, только на поступки. Связь сделала Тайлера благодарным Клаусу – это больше похоже на эмоции, чем на действия, правда? Надеемся, нам все это еще прояснят…

Перевод Victoria_Garbuz