МОЛОДОЙ ДИН – Дину звонит старый друг по имени Сонни и просит помочь разобраться с призраком. Сонни владеет пристанищем для нарушивших закон подростков – Дин уже бывал у него в доме, когда воровал еду в молодости. Сэм в шоке от того, что никогда не знал об этой части прошлого своего брата и просит рассказать ему побольше, но Дин уклоняется от ответа.