УКРОТИТЕЛИ ДУХОВ ВОЗВРАЩАЮТСЯ – девушка-подросток убита, а на последнем фото, которая она сделала сама, на заднем фоне виднеется призрачная фигура. Пытаясь найти себе дело, Дин и Сэм направляются в Вашингтон, чтобы отыскать призрака. Братья задают вопросы матери девушки, Бетти, и удивлены, когда речь заходит о морозных местах в доме и мерцании света. Когда они спрашивают ее, что она знает о паранормальных знамениях, Бетти сообщает, что «супернатуралы», которые звонили чуть ранее, тоже о них спрашивали. В серии появляются Гарри и Эд.