Опубликовано 09.10.2015 автором Dianaya

11 сезон

Список серий (11 сезон): всего будет 23 серии

Быстрый переход по сериям:

1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16 – 17 – 18 – 19 – 20 – 21 – 22 – 23

Серия 1: Out of the Darkness, Into the Fire (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 08.10.2015. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

САМАЯ СЕРЬЕЗНАЯ УГРОЗА НАВИСЛА ПЕРЕД ВИНЧЕСТЕРАМИ – серия начинается именно на том месте, на котором закончился предыдущий сезон. Сэм и Дин должны победить Тьму, которая теперь на свободе. Кастиэль разбирается с последствиями заклинания Ровены и вспоминает свой жестокий поединок с Кроули.

Серия 2: Form and Void (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 15.10.2015. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ДИН И СЭМ ВЕДУТ СОБСТВЕННЫЕ БИТВЫ – Дин помогает Дженне, медсестре, которую он встретил после освобождения Тьмы, безопасно добраться домой, и потом сам отправляется помочь Сэму разобраться с городом, жители которого заражены таинственным и смертельным газом. Когда Дженна попадает в опасность, она звонит Дину и просит придти ей на помощь, и Сэм говорит Дину, что тот должен вернуться. Но к несчастью для Сэма, он не может разобраться с монстрами в городе так легко, как он ожидал.

Серия 3: The Bad Seed (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 22.10.2015. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ДЖЕНСЕН ЭКЛЗ РЕЖИССЕР ЭПИЗОДА – пока Ровена пытается укрепить свои силы, чтобы защитить себя от Винчестеров, Сэм и Дин разыскивают пропавшего ребенка, который связан с Тьмой. В это время Кастиэль борется за исцеление, а Кроули пытается найти путь использовать Тьму себе на пользу.

Серия 4: Baby (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 29.10.2015. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

НИКТО НЕ ЗАГОНЯЕТ РЕБЕНКА В УГОЛ – серия “глазами” Импалы. Сэм и Дин отправляются в дорожное путешествие в борьбе против монстров и демонов.

Серия 5: Thin Lizzie (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 05.11.2015. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА ДЖАРЕЖ ГЕНТНЕР — Сэм и Дин расследуют серию убийств в местном отеле, который также является старым домом Лиззи Борден. Когда местный мужчина, Лен, говорит им, что видел маленькую девочку в отеле примерно во время убийств, братья понимают, что Амара может нести ответственность.

Серия 6: Our Little World (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 12.11.2015. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

МЕТАТРОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ — Кастиэль ищет Метатрона, чтобы тот помог остановить Тьму. Тем не менее, Метатрон очень доволен своей новой жизнью в качестве внештатного видеооператора для местных новостей, и не расположен помогать Винчестерам или Кастиэлю. Между тем, Кроули теряет свою власть над Амарой.

Серия 7: Plush (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 19.11.2015. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ШЕРИФ ДОННА ВОЗВРАЩАЕТСЯ — Шериф Донна зовет на помощь Сэма и Дина после ужасающего убийства с сверхъестественными элементами, которое происходит в ее городе. У Сэма продолжаются видения и он просит у Бога помощи, что раздражает Дина.

Серия 8: Just My Imagination (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 03.12.2015. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА НЕЙТ ТОРРЕНС – Сэм шокирован, когда ее воображаемый друг детства Салли появляется перед ним. Сэм не может понять, почему он стал видеть Салли сейчас, но еще больше его шокирует то, что его видит и Дин. Флешбэки рассказывают историю маленького Сэма и его дружбы с Салли, а также о том, зачем он в нем нуждался.

Серия 9: O Brother Where Art Thou (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 10.12.2015. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

АМАРА НАСЫЛАЕТ СВОЮ СИЛУ НА МИР – Амара использует свою мощь на местных людей в одном из городов, пытаясь достичь своей цели. Дин пытается понять власть, которую имеет над ним Амара, пока Сэм и Кроули придумывают план, у которого могут быть ужасающие последствия.

Серия 10: The Devil in the Details (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 21.01.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ЛЮЦИФЕР ДЕЛАЕТ СЭМУ ПРЕДЛОЖЕНИЕ – теперь, когда с ним в клетке Сэм, Люцифер предлагает Сэму способ выбраться, но цена велика. Дин и Кастиил разбираются в небесной атаке ангелов, в результате которой Амара могла погибнуть.

Серия 11: Into the Mystic (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 28.01.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА ДИ УОЛЛАС – Сэм и Дин расследуют дело, в котором люди умирают ужасной смертью после того, как прослушают таинственную песню.

Серия 12: Don’t You Forget About Me (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 04.02.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

КИМ РОУДС ВОЗВРАЩАЕТСЯ В РОЛИ ШЕРИФА ДЖОДИ МИЛЛИС – Сэм и Дин приезжают к Джоди Миллс, Клэр и Алекс после того, как получают звонок от Клэр в панике. Она верит, что недавние убийства в городе носят сверхъестественный характер, и хочет, чтобы парни помогли ей. Несмотря на этой, шериф Джоди Миллс говорит Сэму и Дину, что Клэр последнее время попадала в неприятности, нападая на обычных людей и обвиняя их в том, что они монстры.

Серия 13: Love Hurts (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 11.02.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

КОГО ТЫ ЛЮБИШЬ? – Сэм и Дин расследует дело об убийствах в День Святого Валентина и обнаруживают, что имеют дело с древним проклятием. После поцелуя проклятья, люди отмечены на смерть.

Серия 14: The Vessel (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 18.02.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ЛЮЦИФЕР (ВНУТРИ КАСТИИЛА) ОТПРАВЛЯЕТ ДИНА НАЗАД ВО ВРЕМЕНИ – Надеясь найти оружие, достаточно мощное, чтобы уничтожить Амару, Дин убеждает “Кастиила”, который по факту является Люцифером, отправить его назад в то время, когда последний раз видели Божью Десницу. Люцифер видит потенциал в том, чтобы завладеть таким оружием, продолжает играть роль Кастиила и отправляет Дина в 1944 год, где на подлодке должна была затонуть Божья Десница. В это время, продолжая свои игры касательно Сэма пока они ждут возвращения Дина, Люцифер планирует свой следующий шаг.

Серия 15: Beyond the Mat (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 25.02.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ЧЕМПИОН РЕСТЛИНГА WWE МАЙК “МИЗ” МИЗАНИН В КАЧЕСТВЕ ПРИГЛАШЕННОЙ ЗВЕЗДЫ – Дин видит некролог рестлера, на выступления которого они с Сэмом любили смотреть, когда были детьми. Решив, что им нужен перерыв в поисках Тьмы, братья идут на похороны, чтобы проявить свое почтение. На похоронах много рестлеров, включая Шона Харли, молодого зазнайку Рестлера с вспыльчивым характером, которому до всего есть дело, и рестлера-ветерана, Ганнера Лоулесса. Сэм и Дин идут на следующий матч, чтобы пережить одни из самых любимых воспоминаний детства, но когда еще один рестлер оказывается мертвым, их отдых быстро становится работой.

Серия 16: Safe House (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 24.03.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ДЖИМ БИВЕР ВОЗВРАЩАЕТСЯ – опасное существо случайно выпускают в старом доме, оно нападает на мать и ее ребенка, и они оказываются в коме. Сэм и Дин понимают, что Бобби и Руфус когда-то пытались выследить то же существо, так что Винчестеры изучают прошлое, чтобы придумать план, как поймать монстра прежде, чем кто-то погибнет.

Серия 17: Red Meat (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 31.03.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

НАПАДЕНИЕ ОБОРОТНЕЙ – Сэм и Дин сражаются с двумя оборотнями, которые захватили несколько человек. Когда братья уже почти одолели их, один из оборотней стреляет в Сэма. Дин выводит брата и жертв из дома, но понимает, что стая оборотней у них на хвосте и жаждет убить их всех.

Серия 18: Hell’s Angel (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 07.04.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ВЕЛИКАЯ БИТВА ЗА ВЛАСТЬ НАЧИНАЕТСЯ – Люцифер путешествует к себе домой и пытается заявить о себе. Кроули сообщает Сэму и Дину, что он знает способ убить Амару.

Серия 19: The Chitters (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 27.04.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

СЭМ И ДИН ВСТРЕЧАЮТ НОВУЮ ПАРУ ОХОТНИКОВ – В маленьком городе штата Колорадо таинственные исчезновения случаются каждые 27 лет. Сэм и Дин отправляются в этот город, чтобы провести расследование, и встречаются с двумя охотниками, у которых личная вендетта с монстром, который встречается раз в поколение.

Серия 20: Don’t Call Me Shurley (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 04.05.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

РОБ БЕНЕДИКТ ВОЗВРАЩАЕТСЯ – Амара насылает темный туман на маленький город, из-за которого люди сходят с ума. Дин и Сэм понимают, что это более сильная версия вируса с черными венами, который Амара выпустила ранее. Они объединяются с шерифом, чтобы защитить свой город, но их старое лекарство не работает. В это время Чак возвращается с интересным предложением.

Серия 21: All in the Family (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 11.05.2016. Дата появления озвучки: 3-5 дней

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ВОЙНА ПРОДОЛЖАЕТСЯ – Амара показывает Дину, как она мучает Люцифера. Беспокоясь за Кастиэля, Дин и Сэм придумывают план, чтобы спасти его из рук Амары.

Серия 22: We Happy Few (назад к списку серий)