Дневники Вампира интервью

В течении 2,5 сезонов мы наблюдали за трансформацией Дэймона из высокомерного самоуверенного мужчины, убивавшего на право и налево, в более чувственного и ранимого вампира, глубоко и нежно полюбившего Елену. Однако Йен намекает, что Дэймон завял с этой стороной и готов вернуться к своему «старому» я.

«Вы станете очевидцами превращения Дэймона из подавленного и отчаявшегося парня в очаровательного и соблазнительного сорванца. Он начинает понимать, что забыв о потерях, можно жить  дальше и все будет в порядке», – рассказал Сомерхолдер в интервью TVGuide.com.

Йен также уверен в том, что у Дэймона ничтожно мало шансов что-то сделать, чтобы Елена вновь ответила на его чувства взаимностью. «Я думаю, что у Мэтта, Тайлера или любой домашней собаки есть больше шансов завоевать сердце Елены. После того количества зла и боли, которое Дэймон причинил с этой бедной (прим. авт.: ну ооочень бедной :)) девушке, мне сложно представить, как он может изменить эту ситуации. Разве что, украсть, отвести в то место, где о вербене и не слышали, и внушить ей все забыть. Убить собственного брата – это ведь лучший способ признаться в любви! На самом деле я думаю, что она «завязала» с братьями Сальваторе. Ну хотя бы на какое-то время».

Как правильно сказал Клаус, худшее, что могло случиться с Еленой – это любой из братьев Сальваторе. «Все, что они делали, не так просто простить. Пришло ее время двигаться дальше,» – добавил Джозеф. И мы все знаем, как Дэймон двигается дальше – он раздевается и соблазняет красивых женщин. «Дэймон, неважно с кем будет это любовное увлечение, должен воспрять духом и вернуть свою искру. Он чах от любви к Катерине и Елене – но ведь он не один из тех, кто сожалеет о потерях и любовных неудачах всю оставшуюся жизнь! Ему просто надо прекратить влюбляться в «главных красавиц этого мира» и вернуться к тому, что у него получается лучше всего». И именно это, по мнению Йена, должно больше всего понравиться фанатам: «Это будет Дэймон из первого сезона, Дэймон, у которого были действительно достойные причины, но не самые красивые методы достичь желаемого. И именно за это мы его и любим».

Эбби Беннетт не станет «Матерью года» «Дневников вампира». Это бесспорно.

Но в интервью для TVFanatic Персия Уайт пояснила, что ее персонаж в будущих сериях  попытается сделать все, чтобы хоть как-то искупить вину перед дочерью за то, что отказалась от нее в столь юном возрасте.

В серии «Неразрывные связи» Эбби сказала, что наслаждалась последними пятнадцатью годами, будучи просто «женщиной», в противопоставление «ведьме». Вы можете уточнить, что это значит? Мы увидим или узнаем о чем-то еще из прошлого вашего персонажа?

Эбби придется долго исправлять ошибки прошлого. Быть родителем – это огромная ответственность, а факт того, что она  ведьма только усложняет все…, мы узнаем больше о ее слабых и сильных сторонах в последующих  эпизодах.

Чего стоит ожидать от Эбби в будущем?

Наконец Эбби попытается  взять на себя ответственность и быть той, кто она есть – матерью Бонни.

Как вы интерпретируете связь Эбби с Джэйми? Она пытается искупить отказ от дочери, беря  на воспитание приемного сына?

Да. Думаю, что Эбби пыталась искупить свой отказ от Бонни, став опекуном Джэйми. Она приняла его так, как если бы он был ее собственным ребенком.

Есть совет для Елены?

Я думаю, что Елене лучше остаться в стороне от вампирских баталий и встречаться с молодым, сексуальным парнишкой, который сможет дать ей то, чего она заслуживает: человеческую жизнь, семью.

У вас много общих сцен с Кэт Грэхэм. Расскажите о работе с ней на площадке.

Я люблю работать с Кэт. У нас очень много общего – это удивительно! Мы обе увлекаемся музыкой и танцами. Иногда на съемках мы смеемся так, что нам говорят быть потише и прекратить бездельничать. Я люблю многих актеров  «Дневников вампира»,  и это по-настоящему лучшие съемки и лучшая команда, с которой я когда-либо работала.

Давайте поговорим о «Дневниках Вампира». В прошлом Дэймон причинил много боли Елене, собственно это и стало причиной того, что сейчас он хороший… да?

Да уж, убить брата – это самый правильный способ сказать «Я люблю тебя»! [Смеется] Но у наших поступков всегда есть причины.

А почему Дэймон такой циник?

Всем известно, что юмор – это лекарство от боли. Как пластырь. Столько боли вокруг, они лечатся юмором. И это помогает.

Фанаты непоколебимо уверены в том, что Елена будет или с Дэймоном, или со Стэфаном. А по-вашему, есть ли шанс, что Елена не будет ни с одним из Сальваторе?

О, я это просто вижу. То есть я считаю, что для нее же лучше быть не с Сальваторе. Но это будет тяжело. Я не знаю, по-моему, она бы очень хотела быть с кем-то из них. Но любовь – странная штука, чуднАя. Все говорят об отношениях Дэймона и Елены, а я даже не могу представить, что это случится. Да, он обходительный, он притягивает, очаровывает. Но он – гад. На самом деле.

Небольшое предисловие от АХ.

Кэролайн была обращена в вампира, еще будучи в средней школе, в начале второго сезона, и (с тех пор) множество людей раз за разом пытались ее убить. Но при всем при этом, ей большую часть времени удается сохранять отличное чувство юмора и, выражаясь метафорически, «излучать солнечный свет». Хоть и недавняя вечеринка по случаю ее дня рождения относится к разряду «депресняковых».

Личная жизнь Кэролайн довольно беспорядочна: человек Мэтт (Зак Роериг) и гибрид Тайлер (Майкл Тревино) соперничают за ее внимание. Возможно, она приглянулась Древнему вампиру-гибриду Клаусу (Джозеф Морган). Также здесь присутствуют разведенные родители Кэролайн – мама, охотница на вампиров, городской шериф Лиз Форбс (Маргарит МакИнтайр), принявшая свое «кровососущее» чадо такой, какой она есть, и папа, тоже охотник на вампиров, Билл (Джек Коулман), у которого все еще есть проблемы с пониманием и принятием образа жизни дочери.

АХ: Прийдя в «Дневники вампира», знали ли вы, что Кэролайн превратится в вампира и, при случае, станет заправским «надирателем задниц»?

Кэндис Аккола: Я определенно, не знала. Это был замечательный сюрприз, ведь я полагала, что в конце 2 сезона Кэролайн умрет. Здорово было осознать, что у меня есть возможность вернуться и стать частью сериала, но теперь уже в качестве вампира.

АХ: Что касается личной жизни Кэролайн, на чьей вы стороне: Тайлера, Мэтта или Клауса?

Кэндис Аккола: Официально я – в команде Кэролайн. Думаю, Кэролайн необходимо многое узнать о себе самой, и зрителям не стоит «сводить» все к Тайлеру или Мэтту (Клаусу). Думаю, что судить об этом еще слишком рано.

АХ: Если следовать сюжетной динамике всего происходящего между персонажами, нравится ли Вам встречаться со сверхъестественным парнем или же больше по нраву, когда Кэролайн пытается вернуться к своей прежней человеческой норме?

Кэндис Акккола: Если уж быть предельно честной, это действительно весело: быть сверхъестественным существом, все эти трюки и штучки. Всегда забавно получать очень-очень человеческие ощущения во время работы, но приятно также и совершенно противоположное – жить в мире этих фантазий. Работать над этим само по себе очень здорово.

АХ: Говоря о трюках, каким уровнем физической подготовки Вы обладали, когда получили роль?

Кэндис Аккола: Никогда не собиралась быть профессиональной танцовщицей, но я выросла, занимаясь танцами. И именно это оказалось наиболее полезным (навыком) в работе над трюками. Счет шагов: «и пять, и шесть, и семь, и восемь – удар.» Забавно, когда те мелочи, что вы изучили, будучи ребенком, и о которых думали, что это никогда не пригодится, внезапно  вам, уже взрослому, помогают в работе. Вот и вся моя физ. подготовка в юности.

АХ: Множество мужчин-лицедеев говорят о том, что одной из причин, из-за которой они захотели стать актерами, была возможность играть в сценах борьбы. Вас привлекает сама идея того, что придется сниматься в сценах, где вам нужно ударить или куснуть кого-нибудь?

Кэндис Аккола: Думаю, будь ты ребенок или взрослый, желание кусать людей, делает тебя немного похожим на “ужасное дитя”. Это как вишенка на кексе. Роль вампира подразумевает совершение смешных поступков.

АХ: Кэролайн постоянно сталкивается лицом к лицу с неприятностями. Приходилось ли Вам, во время чтения сценария, не дочитав до конца, думать: «О, нет, я умру»?

Кэндис Аккола: Нет, я научилась мириться с этим, потому что [если персонажа собираются убить], нам официально звонят по телефону. Я не получала никаких официальных телефонных звонков, так что в этом смысле со мной все в порядке.

АХ: Чего бы Вам больше всего хотелось пожелать фанатам «Дневников Вампира» в третьем сезоне?

Кэндис Аккола: Просто развлекайтесь, будьте готовы увидеть следующий эпизод на будущей неделе.

По материалам сайта assignmentx.com

За ссылку на источник и неоценимую помощь при переводе автор выражает благодарность Эльке.

• Сара Каннинг играет Одри, одну из трех сестер, управляющих успешным бизнесом в сфере организации мероприятий. Ее старшая сестра Джулия (Миа Киршнер) встречается с Джимом (Джеймс Томас). В то время как Джулия одержимо планирует свадьбу, Джим становится все менее уверенным в этой затее. Джим пытается вернуть Джулию к повседневной жизни. Он не намеревался бросать ее, он просто хотел отложить свадьбу. Их старшая сестра Бэт (Дженни Купер, автор фильма) пытается совмещать работу с материнством.
• Героиня Сары Каннинг наблюдает за отношениями сестер, и как они влияют на них, делает все возможное, чтобы сохранить свои. Это не обычная романтическая комедия.
• Сара о своем персонаже: «Я называю ее энергичной. Она похожа на дикую младшую сестренку, наблюдающую за своими старшими сестрами и за тем, как они поселились в ее жизни. Она сопротивляется этому. Она любит своих сестер, но одержима прокладыванием своего пути».
• Фильм снимается в канадском городе Эдмонте, и во многих сценах зрители могут узнать его. Сара надеется, что Эдмонт будет иметь больше влияния в сфере киноиндустрии.
• До «I Think I Do» Сара сыграла роль Дженны Соммерс в сериале «Дневники вампира». А также снялась в нескольких эпизодах «Тайн Смоллвиля» и «Сверхъестественного».
• Каннинг делает обширное исследование для своих ролей, особенно любит делать историческое исследование, если оно требуется. Она считает, что актер не должен быть удовлетворен игрой одной персонажа.
• Сейчас Сара обосновалась в Ванкувере, где работает над собственным сценарием и планирует поехать в Лос-Анджелес на пробы для телевизионных пилотов.

Чтобы играть брата Древних, нужно быть жестким, шикарным и… загорелым. Да, да… Натаниэлю намекнули, что он слишком бледный. Хотя себя австралиец никогда таковым не считал.

“Мне немного добавили “цвета”. Я был слишком бледен. Вампиры тут весьма загорелые”, – признался Бузолик.

Ему 28 лет, несмотря на его внешность обычного соседского парня он частенько слышит, что люди считают его похожим на вампира. “Вот только не знаю, стоит ли считать это комплиментом”, – добавляет он в конце короткого интервью для австралийского The Telegraph.

Фаны «Дневников Вампира», я пытался.
Уж я и так и этак «подковыривал», подпихивал, намекал, пытаясь заставить Дэниэла Джиллиса «пролить свет» на некоторые детали воссоединения его “свежеожившего” Древнего с сестрой и тремя братьями, но он лишь посмеивался и продолжал гнуть ту же линию, что и в главном слогане (сезона).

“Это сезон Древних, как когда-то озаглавила его Джули Плек. Пусть это послужит мне прикрытием».

Ну что же, мы все еще можем читать между этих захватывающих строк, не так ли?

Впрочем, Джиллис сообщил, что он «вполне уверен» в своем возвращении в Мистик Фоллс. Эта весть потрясла и вызвала «волну благодарности» со стороны фанов Элайджи.

“Персонаж оказался настолько популярен. Более, чем я мог от него ожидать”, – сказал актер. – «Я четырежды умер, четырежды воскрес. Это здорово.»

Значит, Элайджа возвращается в преисполненную тревожного ожидания картину. Что мы можем от него ожидать?
Каково теперь его отношение к братцу, недавно погрузившему его в «зимнюю спячку», как выразился сам Джиллис о своем «неактивном состоянии»?

«Им предстоит отложить в сторону свои разногласия», – сказал “звезда” экрана. “Будем смотреть правде в глаза: они оба так или иначе предавали друг друга, Клаус даже чаще, чем Элайджа, но и Элайджа также вершил справедливость по-своему усмотрению”.

Особо ссылаясь на пятничный эпизод «Воскрешение из мертвых», Джиллис поддразнивает (нас тем), что серия «задаст курс» нескольким последующим, определит «личные отношения и характеристики» различных персонажей.
Джиллис определил отношения Элайджи и Клауса как «столетия ужасающего соперничества» и отметил, что если его герой и испытывал хоть какую-нибудь любовь, то давным-давно «задавил» (в себе это чувство).

На данный момент на повестке дня у Элайджи стоит лишь одна цель –  заново воссоединить свою семью.

Актер не знает (или просто не может сказать), как долго он будет оставаться поблизости (от съемочной площадки), но не перестает восторгаться актерским составом и командой «Дневников Вампира».

«Не могу выразить, насколько мне нравится работать с этими ребятами», – говорит он. – «И я действительно, действительно люблю Джули Плек. Она – самый внимательный босс, какой у меня когда-либо был… настолько дипломатичная и заботливая, умеющая прислушиваться к тебе во всех вопросах».

Очень приятно слышать это, но все же вернемся обратно к Клаусу, Ребекке, Финну, Колу и…

«Это сезон Древних», – повторил Джиллис (и этим все сказано).

Видите, я сделал все, что мог.

Благодарим Вас, Мэтт.

По материалам сайта tvfanatic.com

Вопрос: Достигните ли Вы когда-нибудь предела своих желаний? Все эти идеи перестанут возникать, и Вам не придется «балансировать» между сериалами?

Кевин Уильямсон: Эй, да я счастлив, если кто-нибудь меня нанимает. Этого могло бы и не статься. У меня есть работа, ведь это удача. Мне крупно повезло, что «Дневники Вампира» увидели свет. Мне платит деньги Warner Bros., я везунчик. Вы представить себе не можете. А ведь мог бы (плавать) на рыбачьей лодке вместе с моим отцом.

Вопрос: Рассматриваете ли вы «Дневники Вампира», как вечернее «мыло»?

Кевин Уильямсон: Я был бы пафосным, если бы заявил, что это не мелодрама,но ведь так оно и есть. Это – эпическая мелодрама. И именно то, чем мы сейчас являемся. Это время не зря потрачено. Мы пытаемся приподнять эту тему на новый уровень, сделать грандиозную, великую, эпическую историю о Жизни и Смерти. С новым шоу я чувствую тоже самое. Люблю «ураган эмоций». Но не люблю «ужастики». Ненавижу их. Но если вы можете создавать ужасающе-эмоциональные фильмы, я – здесь. Сопереживать и заботиться о главном герое, я – здесь. Мне не нравятся глупые рассказы о неизвестных мне людях.

Существует ниша низкобюджетных «ужастиков», где вы не «наделаете в штаны». Но однажды, в один прекрасный момент, вы сталкиваетесь с чем-то вроде «Хэллоуина» в 1978, с девушкой (Джейми Ли Кертис), молоденькой и миленькой, (находящейся) в эпицентре всего происходящего. Вы сопереживаете, сочувствуете ей на протяжении всех сцен травли. Тут ты выясняешь для себя, что именно собираешься делать и (исходя из этого) создаешь персонажей.

Вопрос: Для фанатов. Что еще произойдет с кем-нибудь из персонажей «Дневников Вампира», из тех, что занимают Вас сильнее всего?

Кевин Уильямсон: Меня по-настоящему возбуждает вся та «лихорадка», что сейчас происходит между Клаусом (Джозеф Moрган), Стэфаном и Дэймоном. Этот «треугольник» с кульминацией в конце сцены, и вообще вся эта ситуация с гибридом. Будет больше показана семья Древних. И Аларик (Мэтью Дэвис) во второй половине сезона обещает быть занимательным. Он горестно переживал потерю Дженны (Сара Каннинг), и мы все были заняты Джереми (Стивен Р. МакКуин) и его мертвыми экс-подружками. Сейчас Аларик снова готов занять центральную позицию и будет полностью задействован. Он получил хорошую линию развития и меня это “подстегивает”.

Вопрос: Какие оборванные сюжетные нити наиболее сильно потрясли Вас?

Кевин Уильямсон: Я не хотел убивать Дженну. Не хотел убивать тетю Дженну. Мне все еще так ее не хватает. И Анны (Малез Джоу). Но ее я вернул, хоть и ненадолго. Решение по поводу Анны стало тяжелейшим, ведь я знал, как сильно люблю ее. Я каждый день заходил на Twitter и знал, как ее любят поклонники. Часть меня была за: «Убей ее! Фаны придут в возбуждение, даже если это будет сделано «по-плохому». Они придут в ярость». Хотя я до сих пор ненавижу делать такие вещи. Джули и я будем сидеть в комнате, обсуждать сцены. Она рыдает или я рыдаю, и мы знаем, что к чему-нибудь да придем.

Вопрос: Как обстоят дела с Вашим «пилотом» на Fox? Что подвигло Вас создать сериал о серийном убийце?

Кевин Уильямсон: Я ждал этого 15 лет. Я хотел создать его с тех самых пор, как вышел «Крик».

Вопрос: Что именно явилось предпосылкой?

Кевин Уильямсон: История о серийном убийце, сбежавшем из тюрьмы. Он был профессором колледжа и убил всех этих девушек в  его общежитии, а-ля, «Гейнесвилльский Потрошитель», чья история послужила толчком для создания «Крика»-1. Он сбегает из тюрьмы, а вы узнаете, что на протяжении четырех лет пребывания там, у него был доступ к Интернету. И он успел завести нескольких друзей, еще будучи там. Он сбегает и становится известно, что существует некий культ убийц, с которым он сотрудничает, и кто помогает ему убивать. Это как «24» (прим. перев.: американский телесериал производства Fox Network), но вместо террористов, здесь – серийные убийцы. Вы следите за агентом ФБР, что идет по следу. Очень эмоционально. Это – этот невероятное, большое, гибридное шоу, как «Дневники Вампира», со всеми этими витками-поворотами-слезами, где вы настолько сильно увлечены персонажами, что думаете: «Только не он, нет», – и они гибнут. Это именно такой сериал.

Вопрос: И вы уже провели кастинг?

Кевин Уильямсон: Нет еще. Только начали. Я полностью захвачен этим и Джули мне помогает. Мы заключили сделку: я помогаю ей с вампирами, а она поможет мне с серийными убийцами. Мы продолжаем работать вместе. Это очень грустно и трогательно, сейчас она живет через четыре двери от меня. По правде, мы приобрели дома по соседству потому, что уже не можем долго быть вдалеке друг от друга. По-настоящему трогательно.

По материалам сайта collider.com

Из твиттера Уильямсона (25.01.12): What would @julieplec and my shipper name be?  Juvin? Kevie? Plecson? (“Каким могло бы быть имя пейринга для меня и @julieplec?  Джувин? Кеви? Плексон?“)

Лично обратиться к исполнительному продюсеру и разделить со мной глубокую симпатию к личности Кевина Уильямсона Вы сможете, ознакомившись с его твиттером @kevwilliamson, или с русским вариантом его перевода в соответствующем разделе форума.

Вопрос: Затруднительно ли стало вести сюжетную линию, после всего того, что вы сотворили со Стэфаном? И насколько далеко вы теперь можете зайти, прежде чем он дойдет до «точки невозврата»?

Кевин Уильямсон: Тяжко. Печальная сторона всего этого заключается в том, что Стэфан – Личность. Причем очень добродушная. Сейчас, когда в нем произошли столь ужасающие перемены (и не имеет значения, что именно он сейчас делает), он никогда не сможет простить сам себя. И если уж он сам простить себя в не в силах, то как он может ждать прощения от любящей его женщины? В собственных глазах он никогда уже не станет «милым». Для него это как «уехать». Грустно наблюдать за всем этим. Все, что с ним сейчас происходит – это трагедия. Он – по-настоящему трагический герой, даже гораздо сильнее выраженный, чем был когда-то Дэймон.  Это прекрасный сюжетный ход. Я надеюсь, что мы достаточно трагично это «обыгрываем». Аудитория не отпустит его (Стэфана) и станет поддерживать, даже вопреки тому, что он «скатился на ужасную дорожку». Это трагическое падение. Надеюсь, что это будет как раз тот случай, когда публика будет любить его до тех пор, пока он не научится любить себя снова. Именно это и происходит. Любим же мы Дэймона, а ведь недели не проходит, чтобы он кого-нибудь не прикончил.  Когда он убил Лекси, я после этого его возненавидел (к слову, это была моя идея). Я знал, что это восстановит аудиторию против него.

Вопрос: Как вы выбираете время для того, чтобы избавиться от одного из персонажей?

Кевин Уильямсон: Знаете, Лекси вводилась как одноразовая. Мы ввели ее в тот «деньрожденный» эпизод с целью, что она станет хорошим другом и заставит Елену ревновать, и, в конечном счете, даст ей ощутить всю ценность любви. «Сильная любовь – сильный риск», – вот что она ей сказала. Одновременно она (Лекси) послужила для того, чтобы Дэймон смог сбить со своего следа Совет. Это дало возможность «заварить» отличную сюжетную линию. Я просто хочу все время удивлять вас. Мыслил так: «Если я сделаю это, то каким образом?», и мне пришлось «сделать шаг назад», рассказать предысторию и выяснить для себя, как именно это должно выглядеть.

(Прим.перев.: В каждом допросе  наступает такой момент, когда начинают сдавать “подельников” и снимать с себя ответственность).

К счастью, на данный момент все в руках Джули Плек. Могу я на нее «стрелки перевести?» Я сейчас работаю над «пилотом» на  Fox и поэтому не играю уже такой важной роли. Я и Джули все еще разговариваем до четырех часов утра. Я заглянул с вопросом: «Ты кого собираешься убить?».  (В этом году я предоставил ей право решать, ведь что до меня, так я уже многих «угробил»). Она перезвонила и говорит: «Думаю, мы никого убивать не станем». А я говорю: «Нетушки. Тебе придется кого-нибудь прикончить.»

Без комментариев.

Третий (заключительный) этап «дознания» будет посвящен выяснению того, как именно в воспаленном воображении Кевина Уильямсона возникают идеи, а также «кровожадным» творческим планам.

P.S. Я за себя уже не ручаюсь. Кто из вас возьмется обеспечить мне алиби в случае чего?

Вопрос: Почему Вы наконец решили, что подошло время «взрослого» поцелуя для Дэймона (Йен Сомерхолдер) и Елены (Нины Добрев)?

Кевин Уильямсон: Ладно, мы бы не затягивали с этим, если бы могли. Мы прочувствовали: «Час пробил». Дожидались, пока публика окончательно «созреет» для поцелуя. У нас были фанаты Елены, кто умолял об этом, а также те, у кого это вызвало бы отторжение в любом случае. Есть люди, желающие «Стелены» на века, они бы не приняли этот поцелуй, поэтому порыв Елены должен был быть искренним. Чтобы сделать это явью для нее, нам пришлось «на цыпочках» подкрадываться к этому (моменту). Если бы мы этого не сделали, вы бы возненавидели Елену. Стэфану пришлось произвести в себе перемену, и она переключила свое внимание  на человека, проявившего к ней любовь, искушающего ее. А кто бы не соблазнился? Он – вампир. Имеет власть над ней, и действительно к ней добр. И также страдает из-за этого. Идя окольными путями, он никогда не допустит, чтобы с его братом приключилось что-нибудь плохое.

Это история о великой любви, где каждый любит каждого. Любят друг друга, даже ненавидя. Не имеет значения. Если собрать их вместе – это совершенное трио. Создавая единство, они «накаляют» воздух. Смотрите, у нас сейчас третий сезон. Не думаю, что на текущий момент, у нас так уж много свежей аудитории. А ведь это наши фаны. Те, кто удерживает нас в эфире. Они – наш “хлеб с маслом”. Даже принимая это во внимание, мы хотим остаться честными по отношению к персонажам. Вы не можете заставить Елену «прыгнуть в койку» с кем-нибудь, только потому, что сценаристу этого захотелось. Вам придется это заслужить, и персонаж придет к этому. Долго же нам пришлось добираться, чтобы это заслужить. Начиная со второго эпизода в сериале, когда она вошла в особняке Сальваторе и впервые столкнулась с Дэймоном, он поцеловал ей руку, вот, когда это все началось.  И нам понадобилось два с половиной года, чтобы сказать:  “Я думаю, они могут поцеловаться. Мы это заработали.”

По материалам сайта collider.com

Исполнительному продюсеру  еще предстоит объясниться за поведение Стэфана  и безвременную кончину Алексии “Лекси” Брэнсон, Анны и Дженны Соммерс.

Продолжение следует.

Мы лицезреем Нину Добрев на телевидении, начиная со времен ее дебюта в «Деграсси» (прим. перев.: «Degrassi: The Next Generation, 2001» – канадский молодежный сериал о жизни подростков), и это если не принимать во внимание еженедельные эпизоды «Дневников Вампира», удовлетворяющие нашу отроческую жажду крови. Скоро нам предоставится возможность увидеть трехъязычную актрису в новом свете (английский, французский и ее родной болгарский – к слову, если вы поинтересуетесь). Этой осенью Добрев в «звездном составе» с Эммой Уотсон, Логаном Лерманом и Полом Раддом появится в горячо ожидаемом фильме «The Perks of Being a Wallflower» («Хорошо быть тихоней»). Она пообщалась с нами на тему результатов ее последних усилий, о дилеммах Твиттера и о том, почему именно она чувствует в себе силы, чтобы сыграть наркозависимую.

Об участии в различных кино-проектах

Мне бы хотелось «примерить» на себя чужую личность, а работа над фильмом позволяет это сделать. Я хочу быть «оторвой», «лапушкой» или наркоманкой! Существует так много всего, что мне хотелось бы исследовать. Временами это что-то вроде: «Она не так уж бесхитростна» или «Она вовсе неоднозначна». Вот что не дает мне покоя. Чувствую себя «чистым холстом», мне хотелось бы немного расширить людское мировоззрение.

О ее домашних кошках

Я бы назвала себя «котолюбимицей», потому что «кошатница» звучит как-то 500-летне… Но я люблю своих пушистиков. Даже смастерила календарь на 2012. Под названием «Мои Киски: Мохнатая История Любви». [Кошки] мигрируйте ко мне. Практически уверена в том, что в прошлой жизни была кошкой.

О ее прежнем «звездном дуэте» по «Деграсси» с Обри Дрейк Грэмом

(прим. перев.: Дрейк -канадский рэпер и актёр, чей альбом «Take Care» дебютировал на первой строчке чарта Billboard 200. Дрейк также работал с русской певицей Larisa Dolina.)

Он был такой милаха. И то, что он сейчас рэпер и секс-символ, чуть не стало для меня фатальным. Помню, как еду как-то в машине на вечеринку, подпеваю радио и тут кто-то спрашивает: «Дрейк, это не твой приятель?» Моя реакция: «А кто такой Дрейк?»

О том, каково это быть по-настоящему знаменитой.

Не могу сказать, что мне не интересны Анджелина Джоли, Брэд Питт и их семейство. Но порой приходиться тяжко сражаться, чтобы сохранить и поддерживать свою приватность.

Как мы понимаем тебя, Нина.