Дневники Вампира интервью

 Эпизод прошлой недели показал нам, что   Доктор Фелл член Семьи Основателей и входит в Совет Основателей. Значит, она была в городе, но мы  не встречали  ее до сих пор?

Торри: Как я поняла из разговора с Джули Плек, Мередит, очевидно, училась  в медицинской школе и только сейчас вернулась  в город.

Мы увидели ее в горячем споре с судебно-медицинским экспертом Брайаном Уолтерсом, который говорил ей, что она разрушает  свою карьеру и не знает во что ввязывается. Я предполагаю, что она не интересуется сверхъестественными целебными способностями Аларика и вампирами, а лучше найдет лекарство  для лечения болезни Альцгеймера или рака.

Торри: Ну, это действительно интересно (со смехом). Есть много небольших неожиданных поворотов, когда дело касается Мередит, и мне настолько трудно сказать что-либо, не раскрывая сюжет. Даже я, прочитав сценарий, не знала, что происходит.  Почему он сказал это? Я ждала до следующего эпизода и только потом поняла. Давайте я расскажу вам только то, что мне нравится в ней. Она бесстрашна в некотором смысле. Она – очень решительная девушка, и я люблю играть девушек, таких  как она.

Чем вы можете нас поддразнить, если говорить  о Брайне, который сказал Аларику, что Мередит – психопатка? Я знаю, что вы не расскажете, если это она убила Брайана.

Торри: Ну, если я скажу вам, то я раскрою интригу.  Все эти вещи, которые вы видите, они не просто появляются откуда ни возьмись. События начнут соединяться в одну картинку в течение сезона. Смерть Брайана обязательно будет  играть свою  роль в конечном счете.

Чего мы должны с нетерпением ждать, так это сцен с Дэймоном?

Торри: Когда в одной комнате находятся два сильных персонажа, они двигаются то назад, то вперед,  но ни один из них не собирается отступать. Она не влюбляется в приманку (Дэймона). Она симпатична его другу Аларику. Она даже не боится Дэймона. Мередит не купится на это. Я думаю, все его небольшие уловки и ухищрения не действуют на нее так, как действуют на других. Дэймон защищает Аларика как друг, так и  должно быть. У Рика  действительно очень трагический любовный список. Дэймон хочет выяснить, что Мередит из себя представляет.

Будучи замужем за Полом Уэсли, вы, очевидно, знаете актеров, снимающихся в “ДВ”. Давал ли Пол вам смешные советы насчет работы с Йеном Сомерхолдером и Мэттом Дэвисом?

Торри: Дайте подумать… Нееет, правда нет (смех). Конечно, я спрашиваю у своей семьи и любимых людей совета тут и там, но у меня есть правило относительно людей, которых я люблю и которые окружают меня, что если я не прошу совета, значит мне действительно он не нужен. Мне нравится все проверять самой, а уже потом, если я нуждаюсь в помощи, я попрошу совета [Смех].

Я говорил с Полом на прошлой неделе, и он рассказал, что вам стало намного интереснее и приятнее смотреть на плохого Стэфана.Что вам нравится больше всего?

Торри: Я думаю, что он – превосходный актер. Думаю, сейчас он может намного больше и показывает то, на что он способен. Очень забавно наблюдать за ним, когда он стал полной противоположностью доброго Стэфана, каким он был  в 1 и 2 сезонах.  Но да, это интересно, мне и всем моим подругам понравилось.
Почему девушкам нравятся плохие парни? Это – тайна.

Возвращаясь к Мередит, есть ли что-нибудь, что вы хотели бы увидеть во время ее проживания в Мистик Фоллс?

Торри: Я только продолжаю сниматься эпизод за эпизодом, я понятия не имею, когда уберут Мередит, что произойдет с ней, что будет происходит потом. Ради Аларика я бы хотела, чтобы некоторые вещи изменились, чтобы для него не было все так трагично. Я знаю, что есть много книжных поклонников, которые любят Мередит, но она немного отличается в сериале, но я надеюсь, что мой персонаж сделает счастливыми и телевизионных поклонников, и книжных.

Есть ли книга, экранизацией которой вы очень взволнованы?

Торри: Да, есть. Я одержима трилогией “Медный всадник”. Вы читали ее?

Нет

Торри: Вы должны бежать в магазин и купить эти книги. Это историческая литература, а также самый эпический любовный роман, который я когда-либо читала в своей жизни. Я очень боюсь, если его экранизируют, не приложив к этому старания. Я думаю, мне нужно присутствовать на кастинге для этого кино [Смех]. Так что я знаю, как беспокоятся за своих любимых персонажей читатели.

В конце эпизода прошлой недели (3.11 – «Наш город») мы узнаем, что имеющаяся у него связь с создателем намного сильнее, чем кто-либо мог вообразить, настолько, что он по-настоящему укусил Кэролайн, сам не желая этого. Он столь же потрясен, как и она. «Я сделал это? Почему? Связь с создателем – это что-то, что не так-то легко разорвать», – говорит Тревино. Поэтому он находит Билла Форбса. Он знает, что Билл Форбс смог сопротивляться внушению, и он относится к нему не только, как к отцу девушки, с которой хочет быть, но и как к  человеку, способному ему помочь. «Если он смог сопротивляться внушению, то, возможно, он научит меня сопротивляться связи с Клаусом. И вновь он пытается быть с Кэролайн. Он признался, что любит ее, так что постарается изменить ситуацию к лучшему. В этом сверхъестественном мире он укусил ее и чувствует себя, как если бы ему сказали: “Ты предал свою девушку или ты сделал что-то действительно неправильно»… Он старается исправить это. И это все, что он пытается сделать. Он старается исправить свои ошибки, а для этого ему нужен отец Кэролайн. Это вовсе не так легко, как звучит. Билл Форбс очень серьезно относится к своей ненависти к вампирам и ко всему с ними связанному. В этом случае это значит «ты не сможешь быть с моей дочерью, если не избавишься от этой связи с создателем», – говорит Майкл. Он рассказал нам, что Тайлер сделает все ради этого.

Но будет ли он готов к конфронтации с Клаусом? «Я чувствую, что это будет долгое путешествие. Это не произойдет быстро. Я чувствую, что понадобится некоторое время, прежде чем Тайлер сможет на 100 % избавиться от этой связи с Клаусом и противостоять ему», – добавляет Тревино.

И как вам возможная любовная связь между Кэролайн и Клаусом? «Я не думаю, что образуется еще один любовный треугольник между мной, Кэролайн и кем-то еще. Я думаю, что у них может быть только тот небольшой момент», – говорит Майкл.

Каково это играть персонажа, который менялся на протяжении трех сезонов, ведь в самом начале Тайлера не заботило ничего, кроме собственных интересов? «Даже играя в этом сезоне, когда Тайлер стал гибридом …, в целом, это совсем другой персонаж. Это совсем другое исполнение. Другое поведение, особенно со всеми этими преобразованиями в гибрида, связью с кем-то. Что это вообще такое? Да, его мироощущение изменилось. Каждый сезон изменялось. И это то, что мне, как актеру, нравится играть».

Что касается его взаимодействий с другими персонажами, то «он пытается бороться. Он старается изо всех сил. Это как перетягивание каната, где, с одной стороны, он пытается сохранить со всеми дружбу, а с другой, связан с Клаусом и не может отказать ему в выполнении всего, что он пожелает, что бы Тайлер не делал», – рассказывает Майкл.

Со всеми этими  вампиро-волчьими способностями в распоряжении Майкла Тревино, сочувствовал ли он когда-либо своему коллеге по сериалу Заку Роеригу, ведь тот играет единственного «нормального» персонажа? «У Зака отличное чувство юмора», – говорит Майкл. – Ему нравится говорить: «Ты знаешь Мэтт Донован то и дело болтается с девочками в Мистик Грилле, и как нормальный подросток делает нормальные вещи». Я не буду доставать его, потому что мы и так без конца подкалываем друг друга, но это забавно. Он ко всему относится с юмором. Ему нравится думать: «Это мое место и пусть будет так, я просто буду обычным парнем». Все же это забавно. Мне нравится эта роль».

Говоря об изменениях личности, что случится, когда Тайлер выйдет из рабства Клауса? Решится ли вопрос с его человечностью, которая, казалось бы, так быстро покинула его после того, как он стал гибридом? «Я хотел бы так думать. Я не знаю наверняка, какой путь мы выберем для решения по этому пункту, но я предположил бы, что в случае если он успешно разрушит эту зависимость, тогда да. Может быть, я и гибрид, но я могу контролировать процесс трансформации. Превращаться, когда хочу и не превращаться, когда я этого не хочу. Было бы хорошо быть снова нормальным, или попытаться быть настолько нормальным, насколько это возможно. Я хотел бы посмотреть на это, но не знаю, произойдет ли такое», – говорит Майкл.

После соглашения между Стэфаном и Клаусом, Тайлер должен будет оставить Мистик Фоллс с другими гибридами? «Я не могу ответить на этот вопрос», – смеется Майкл. – Это действительно хороший вопрос, но если я попытаюсь ответить, то расскажу слишком много. Мы узнаем об этом к концу сегодняшнего эпизода».

Источник: ksitetv.com

Я уважаю романтическую составляющую сюжета, хотя не это меня привлекает в нем. Но конечно, поцелуй Дэймона и Елены – это то, что так долго ждала публика.
Да уж. Но и это рассердило многих. Джули Плек и я, той ночью… я послал ей смс что-то вроде: «Тебе уже в твиттере угрожали смертью?». А она ответила: «Я получила угрозы и прочие неприличные сообщения». Тогда и я ответил: «Да, я тоже получил пару «пошел на…» с угрозами расправы». Мы составили список всего, что с нами пообещали сделать.

Вау!
Но опять-таки, я рад, что люди так переживают. Это – хорошая новость.

У Стэфана с Еленой есть много поводов окончательно разойтись, вы думаете, что пришло время сделать новый шаг в эволюции отношений Дэймона и Елены?
Ну, да, пора бы и подогреть обстановку. Хотя я точно знаю, что это рассердит фанатов Стэфана и Елены, но мы все же… Я думаю, что мы это заслужили. Уже третий сезон с тех пор, как они встретились, все изменилось с тех пор… Он заслужил это. Он доказал, что достоин, он сделал много хорошего, правильного для Елены. Он укрепил дружбу с ней. Она ему сейчас доверяет. У них отношения теперь, я считаю, мы это честно заработали. И потом, так даже интересней… Это все усложняет. Любовь – это сложная штука, отношения – тоже не самая простая вещь на Земле, и мы только начинаем новый этап. И Стэфан теперь в таком отчаянии, трагический герой, павший герой, которого, да, я люблю, но когда он сам себя научится любить? Не думаю, что он сможет когда-либо простить себя. Потому что он очень требователен к себе. Мы это уже выяснили. Нам ясно, что одной из причин его «животной диеты» было желание наказать себя за все плохое, что он сделал. Теперь неизвестно, сможет ли он простить себя когда-нибудь и стать прежним. Заслужить любовь этой девушки? Она его полюбит, но не думаю, что он позволит этому так легко произойти.

Ага, мне нравится, когда Дэймон носится везде, и, ну вы в курсе, убивает девушку на улице…
Да, это случается.

Это случается! Но Дэймон был довольно безопасен в последнее время. Это продолжится, ибо ему как бы придется продолжать в этом духе из-за того, каким стал его братец?
И да, и нет. Я думаю, все, конечно, помнят, что случилось с поцелуем,  здесь у нас все виды последствий. И что дальше произойдет… Все последствия будут происходить из-за Стэфана, из-за Елены и из-за Дэймона, из-за того, как они будут реагировать. А мы все знаем, как реагирует Дэймон… Он отрывает чью-то голову.

У вас в сериале полно оторванных голов.
Да.

Но у меня любимая сцена с Элайджей, срубающем чуваку голову.
Брату Роуз! [Тревору]

Клаус очень зол на Стэфана. Можно ли предполагать, что ситуация с гробами еще более накалится?
Конечно. Некоторые гробы откроются, и мы узнаем, что в них, и увидим, что из них появится. Они – часть сюжета. Не думаю, что кого-то удивлю, сказав, что будут новые Древние, мы ведь обещали. Мы увидим их, они будут замешаны в развитие событий. Будет очень весело.

Флешбэки с происхождением вампиров [8 серия] вызывают ряд вопросов, потому что нам не показали всех членов семьи, судя по гробам. Мы узнаем, как они между собой взаимодействуют и откуда они появились?
Мы может и не видели всех на экране во время флешбэков. Но у нас есть фамильное древо, родословная, настанет момент, мы откроем гробы, вы увидите, кто есть кто.

Бедная Ребекка, всего две секунды пожила и снова была умерщвлена. Скоро ли появятся  они с Элайджей?
Послушайте, я люблю Ребекку. Я считаю, что Клэр Холт просто восхитительна в этой роли. И Элайджу… Я не могу решить, кто лучше: Клаус или Элайджа. У них потрясающая динамика, они – противоборствующие личности, на экране вместе между ними проходит искра, чего нам с Джули всегда и хотелось – получить такую же братскую динамику, как у Дэймона со Стэфаном. У Клауса с Элайджей это есть. Думаю, этого топлива хватит на несколько серий, я очень этому рад.

Я пишу для вебсайта, который читают преимущественно молодые парни, и скажу честно, что проект о «Дневниках Вампира» был моей скромной инициативой, потому что многие парни, увидев название, сразу думали: «Это не для меня».
«Девчонка, девчонка, девчонка».

Да уж. Но я не сдавался: «Да нет же, поверьте, это крутой сериал». А как вам такой проект с такими разными составляющими? Я просто заметил, что раз увидев, люди уже подсаживаются на него.
Мне нравится. Хочется, чтобы больше парней смотрели сериал. Потому что для меня это сериал, который подростком я бы смотрел. У меня всегда так: создавай то, что сам бы смотрел. И когда они посмотрят, они поймут: «Эй, знаешь что, это не только шоу для девочек». Я люблю ужасы. Люблю писать ужастики. Люблю больше всего на свете. Но я не люблю «ужас». Я люблю эмоциональный ужас. Если вы не чувствуете этого, если вам плевать, то мне все равно. А чтобы это получилось, нужны герои, история любви, великой любви. Так что я сделаю все, что мне так нравится [в этом сериале].

Вас не удивило то, что вам разрешили такие сцены? Вам с рук сошли очень кровавые сцены убийств!
Сам канал The CW был исключительно мил в этом отношении. И нам разрешили показать то, что другим не разрешают, потому что у нас вампиры. Если это «понарошку», то требования к продукту для телевещания иные. «Это ненастоящее насилие, это – вампирское». Будь они не вампирами и будь у них автоматы, то был бы иной разговор. Здесь у нас вампиры с клыками, обезглавленные вампирами трупы, суперсила. По неким причинам Стандарты Телевещания не так суровы с ними.

За что мы им и благодарны.
Да!

Я обожаю Кэролайн. Можете сказать, что ее ждет?
О, помрет в следующей серии.

[Смеется] О, окей…
Нет, я не настолько глуп. Кэролайн – наш великий триумф. […]

Что все-таки ее ждет?
Будут сцены с ней и Тайлером, как она окажется втянутой во весь этот гибридский мистик фоллский переворот. Ее мама – шериф, отец – член совета и ненавидит вампиров. Так что будет развитие отношений отца и дочери. Тайлер – гибрид, будет интересно и за этим наблюдать.

Мы увидим, как Тайлер пытается превозмочь преданность Клаусу?
Да, точно. Именно, как далеко он сможет зайти в преданности Клаусу? В чем заключается его верность? Сильнее ли любовь?

Морган признался, что хоть Клаус и может интересоваться Кэролайн, отчасти он решил спасти ее, чтобы завоевать любовь таких людей, как Шериф Форбс и Мэтт. «Думаю, что тут всего понемножку. Конечно, присутствует честность. С самого начала мой Клаус одинок, он жаждет компании. Именно это мы видим в 3 сезоне между ним и Стэфаном», – говорит Морган.

Что касается его отношений с Кэролайн, это своего рода попытка стать примером для подражания. «Своего рода попытка стать наставником, прожив на земле 1000 лет. Он хочет показать, ей как здорово быть вампиром. Искусство, музыка, культура частью которой ты можешь стать. Это не только убийство», – продолжает он.

Разумеется, у Клауса есть свои скрытые мотивы. «Думаю, что он всегда держит в уме «а что получу я?». Он мыслит в этих категориях. Но все же, я хотел бы думать, что его отношения с Кэролайн основываются на подлинном чувстве», – объясняет Джозеф.
Напомним, что дружба многое значит для Кэролайн, но идея заводить отношения с тем, кто убил тетю лучшей подруги, может быть слишком неправдоподобной.

«Она борется с мыслью, что стала вампиром. У нее очень сложные отношения с ее отцом, здесь можно провести параллель с отношениями Клауса с своим отцом. Их это может связывать. Потенциал есть, но все, безоговорочно, зависти от нее. Ей придется принять его таким, какой он есть, потому что таких парней невозможно изменить. А это займет некоторое время. Решение за ней, но в его поисках компаньона ее кандидатура на первом месте», – подытожил Джозеф Морган.

Insider: День рождения Кэролайн – знаменательное событие в следующей серии и (их) компания организовывает ее «бездей пати» в гробнице. Это чья была идея вообще?

Кэт: [смеется] Это не идея Бонни! Идея не Бонни! Она не настолько «стремная». Но скажу вам, что место съемок выбрано отлично. Мы там ни разу еще не снимали, и важно, чтобы люди обратили на это внимание. Вам стоит быть внимательными ко всему в этом шоу, потому что (мы) всегда возвращаемся (к этому) чтобы вновь «обыграть».

Insider: Что еще предстоит увидеть зрителям на следующей неделе?

Кэт: Что мне нравится на следующей неделе, так это сюжетная линия Кэролайн. Ее бытие как вампира – это то, что до сих пор не было изучено. И мне нравится то, как  Джули Плек нашла способ исследовать существование взрослого молодого вампира и, собственно, само «превращение». Гениально то, как тонко она это проделала, здесь обнаруживается много глубинного смысла.

Insider: Каждый раз, как CW поднимает шумиху в Твиттере, так это по причине того, что Бонни внезапно оказалась в ситуации «жизнь или смерть». Тот ли это случай?

Кэт: Я люблю, когда она в опасности. Половина меня не хочет «быть убитой» из сериала, но мне хочется, чтобы люди понервничали. Не хочу, чтобы (вероятная) смертность этих персонажей никого не взволновала. Я люблю своих фанов и люблю это шоу из-за неустрашимости и жертвенности Бонни. Она не должна стать жертвой убийцы. Причиной собственной смерти должна стать она сама.

Insider: Если Бонни умрет, то как бы тебе этого хотелось?

Kat: Я предпочла бы большую, «внушительно-ошеломительную-самопожертвенную» смерть. Ведь Бонни – «электризующий» все и вся персонаж, если ей и предстоит умереть, пусть это будет её выбор.

По материалам сайта The Insider.com.

E.W.: Перескочим на другую тему: кого мы, предположительно, должны увидеть в гробу, который попытаются открыть Стэфан и Бонни? Одного из сородичей Клауса?

Джули Плек: Не стоит делать какие-либо предположения. [Смеется] Мы должны задаться вопросом, что могло бы быть в этом гробу. Ведь, если вы сосчитаете, то там на один гроб больше, чем остается детей семьи Древних.

E.W.: Я хочу затронуть тему недавнего промо “Человек или Стэфан?” Этот миг, когда Стэфан гонит (авто) с Еленой на пассажирском сиденье. Он говорит, что, возможно, обратит ее в вампира, и прокусывает себе запястье – это «жесть».

Джули Плек: Да. Я люблю эту серию. Это эпизод следующей недели. Стэфан идет на эти экстремальные и ужасные меры, чтобы настоять на своем и заставить Клауса отступить. То, что он делает, действительно разрушительно и «бьет в самое сердце» их с Еленой любовной истории. Это емкий эпизод в смысле взаимоотношений Елена-Стэфан, и вы осознаете, как невыразимо грустно и трагично, когда столь сильная любовь «разбита вдребезги» по причине всего, что сотворил Клаус.

E.W.: Значит, эта сцена реальна? И это никоим образом не сон?

Джули Плек: О, это сцена очень даже реальна и крайне тяжела для Елены. Стэфан – ее избранник, неизменный защитник ее (права) выбора, – и вот он здесь, угрожает лишить ее всего этого.

По материалам сайта insidetv.ew.com

Сердечная благодарность Selena за ссылку на ценный источник и Alira за редакцию и помощь в подготовке материала.

То, что известно, о ее предках и родственниках… 

Онория Фелл была человеком и членом семьи основателей Мистик Фоллс. Она знала о существовании вампиров и всячески способствовала их истреблению. Именно она в 1864 году поставила в аптеку города эликсир с вербеной, чтобы обезопасить жителей от вампиров. Позже, полагая, что все вампиры погибли, Онория с мужем Томом Феллом отправились на ужин к Джонатану Гилберту, но Стэфан Сальваторе, новообращенный молодой вампир, пришел и убил их. Следует отметить, что расправа над вампирами происходила именно в церкви преподобного Томаса Фелла, которую горожане сожгли, думая, что так навсегда покончат с вампирами в Мистик Фоллс.

Далее еще один предок – Франклин Фелл (ныне покойный) был репортером новостей в 1953 году. И в этом же году сообщил о «нападении животных» в Пансионе Сальваторе на Джозефа Сальваторе.

Тобиас Фелл был главой Исторического Общества. Он произносил речь о прошлом Мистик Фоллс на городском празднике и был жестоко убит Фредериком, и другими мстительными вампирами-призраками.

Его племянник – Логан Фелл, пошел по стопам предка Франклина Фелла и тоже стал телерепортером. В 2009 году был обращен в вампира Анной. Его вампирское существование было оборвано Алариком.

Также у Мередит есть еще две молодые родственницы в Мистик Фоллс – Блэр и Тина Фелл. Известно, что девушки живы, молоды и участвуют в общественной жизни города.

Что известно о самой Мередит

Она молодая женщина приблизительно 25 лет, сексуальная, опытная. Возвращается в Мистик Фоллс после получения степени в университете Лиги плюща. Латиноамериканка, симпатичная, умная, в ней прослеживается индивидуальность вспыльчивого человека. Выпускница медицинской школы с естественным любопытством к жизни. Она человек. На вопрос одного интернет издания о том, есть ли у Мэри какие-нибудь сверхъестественные способности – Торри ДеВито, исполняющая эту роль в сериале, ответила так: «Я человек. Думаю, что шоу настолько зациклено на вампирах, оборотнях, гибридах и тому подобных, что им нужен просто человек и просто доктор».

Внешность героини была описана кратко, но читатели романа Л. Д. Смит немало удивились, когда доктор Фелл сказала Аларику, сто «Пациенты, которые следуют моим советам, называют меня Мередит».

Прежде, во всех интервью героиню называли Мэри и многие думали, что это ее полное имя, но никак не Мередит. А услышав ее истинное имя, услужливое воображение поклонников книг не на шутку разыгралось… Я одна из тех, кто прочел серию романов Л. Д. Смит, и мне было нестерпимо жаль, что такая яркая и интересная героиня, как Мередит Салез, не воплотилась в сериале «Дневники вампира». В книге она близкая подруга Елены, школьница, рассудительная и циничная, остроумная, хотя и немного скрытная. Радовало то, что она была одной из тех не многих, кто мог соперничать с Дэймоном в острословии, и при этом твердо стоять на ногах, в то время, как большинство представительниц слабого пола, просто “таяли” от одного его взгляда. Теперь, как сказали бы ведьмы, «природный баланс восстановлен» – Мередит в Мистик Фоллс!

Плек и Уильямсон перенесли Мередит «в этот мир»!

«Это – то, что мы давно хотели сделать для поклонников книг, перенести Мэредит в этот мир», говорит исполнительный продюсер Джули Плек. Мередит, один из ключевых персонажей в романе и когда сериал только появился, некоторые поклонники были встревожены, что не увидят своего любимого персонажа.

Но Джули Плек и Кевин Уильямсон помнили о Мередит. «Поклонники книг в течение двух с половиной лет кричали «Где Мередит? Где Мередит?». На что Плек ответила: «Мередит была в нашем экспериментальном проекте, но делая проект от книги до телевидения, мы должны были произвести некоторое редактирование и упрощение, и Мередит была одной из жертв такого упрощения».

Конечно, Мередит, представленная на шоу, очень отличается от той, которую мы знаем из книг. Некоторые различия очевидны – ее фамилия была изменена с Салез на Фелл, но поклонники Бонни Маккаллог и Мэтта Хоникатта знают, что это – «необходимое зло». Она доктор, а не ученица средней школы. Несмотря на несоответствия, Плек уверяет, что Мередит отличается некоторыми ключевыми качествами. Они отличаются намного больше, чем просто фамилией. Но о сравнении книжной и сериальной Мередит чуть позже, в следующей статье!

E.W.: Другой «большой момент недели» был связан с Джереми. Для начала поговорим о казни гибрида. Брызги крови на его лице, – это было нечто.

Джули Плек: И эти «брызги крови» были очень хорошо сыгранными «брызгами крови».

E.W.: Елена, Аларик и Дэймон подвергли Джереми внушению. Ему было сказано надолго оставить Мистик Фоллс, мысленно не возвращаться к этому, жить лучшей жизнью с семьей друзей в Денвере. Подразните нас немного: к чему это приведет?

Джули Плек: Я не хочу слишком много об этом говорить, но Елена получила очень трудный урок в первом сезоне, когда она приняла решение за Джереми. Он узнал об этом и ощутил, что она лишила его права выбора, манипулировала им, не дала самому определиться с дорогой в жизни. Этот урок не прошел для нее зря. Она осознает, что она делает для него, и когда она это делает. И тот момент, когда она говорит: «Ему 16 лет. Он – ведь ребенок. Он не может продолжать жить так дальше», – и, когда это было произнесено и (дело) сделано, (вы понимаете) это – абсолютная истина. Если и можно было хоть как-нибудь защитить парнишку от всего того ада и ужаса, что сопровождают жизнь в Мистик Фоллс (особенно по этому сценарию), то я думаю, что человек, кто заботится о нем сильнее всего, по-видимому, имеет право сделать это. Но, конечно, без разговоров и гипердраматизма тут не обойтись.

E.W.: Всплакнули ли Вы, смотря эту сцену?

Джули Плек: Да. Я плакала, глядя на стоящую там Елену, пока Дэймон, под молчаливое одобрение Аларика, внушает ее младшему брату, что для него пришло время лучшей жизни. Как нежен и честен был Дэймон с Джереми. Сама по себе идея о пареньке, попавшем в самые непредсказуемые обстоятельства, является «попаданием в яблочко».

E.W.: У Вас есть, что сказать тем фанатам, которые переживают по поводу того, что Стивен Р. МакКуин покидает сериал?

Джули Плек: Думаю, мы все еще увидим Стивена в серии, что выйдет на следующей неделе, а там видно будет, что за этим последует.

E.W.: Нам стоит вспомнить о Тайлере. Он такая «клизма» в этом эпизоде.

Джули Плек: Да. «Клизма». К несчастью, Тайлер думает, что у него все еще есть свобода воли, но уже начинает осознавать, что, возможно, это и не так. Это будет иметь значение в следующей паре серий. Последствия его умозаключений сыграют роль в его собственной судьбе, станут довольно трагическими, перевернут его мир и скомпрометируют его отношения с Кэролайн. Но, знаете, он получит хороший урок и осознает: «Боже, возможно, эта преданность Клаусу не столь хороша, как мне представлялось».

E.W.: Когда он говорил о связи с создателем, было ощущение, что его диалог не соотносится с общим образом. Это была невероятная динамика.

Джули Плек: Да. Это – культ логики, и неважно, смотрите ли вы на это, как на религию, или как на утверждение из разряда «Наше-Поколение-Выбирает-Пепси», – это очень затруднительное положение для одного из наших персонажей, потому как самим собой он уже вроде как и не является. Осознает он эти изменения в себе или нет, но это результат его сверхъестественной связи с Клаусом.

Продолжение следует…

E.W.: Поцелуй! Свершилось. И, значит, в конце концов, пришло время для Дэймона и Елены слиться в поцелуе, и это уже не тот случай, когда она оказывается Кэтрин, а он пребывает на смертном одре?

Джули Плек: Мы весь сезон «вели» к этому, хотите – верьте, хотите – нет, но в планах было «добраться» (до этого момента) еще в конце 9-й серии. Но, приблизившись к этому вплотную [в конце ноябрьского полусезона], мы почувствовали, что что-то не так. Момент «не созрел». И вот, хотя одному Богу известно, кто и на что сегодня вечером рассчитывает [Смеется], но наконец-то, “под занавес” сегодняшней вечерней истории, это время пришло. Их взаимоотношения эволюционировали до той точки, когда у Елены отпала необходимость сражаться, отталкивать, отвергать или даже сожалеть.

E.W.: И почему Дэймон отстранился, ушел, а затем вернулся? Чтоб фанатов хватил «кондратий»?

Джули Плек: Нам захотелось, чтобы у него был этот момент: «А, к черту все!». [Смеется] «Знали бы вы, как много я пережил. Как давно люблю я эту девочку. Не стоит мне целовать ее. Это не правильно. Мой брат спасает мне жизнь, с какой стороны не взгляни. Я не должен делать это, но, черт возьми, как же мне хочется этого, и, значит, – к черту все». [Смеется] И – делает это.

E.W.: Во время нашей непринужденной беседы в прошлом месяце для EW.com’s, «Лучшие моменты 2011 (Закулисье), о тех мгновениях сериала, что заставили Вас прослезиться в прошлом году», Вы упомянули, что крыльцо является особым местом для развития их взаимоотношений. И я увижу соприкосновение губ.

Джули Плек: Крыльцо – место их первого лже-поцелуя, с Кэтрин, как потом выяснилось. Это место, где она сказала, что разрывает дружбу с ним и никогда не поверит ему снова (во втором сезоне). И вот сейчас это место для по-настоящему неожиданного, удивительного, но прелестного мгновения для них обоих.

E.W.: Я боялся, что камера свернет назад, а там стоит Стэфан. Рад, что его не было. Слишком предсказуемо.

Джули Плек: Тут излишни были «технические навороты». Это должен был быть очень личный момент между двумя персонажами, чья дружба и интимные узы развивались в течении долгого, очень-очень долгого времени. Не стоило приплетать сюда Стэфана, ведь они заслужили для себя этот миг.

E.W.: Вот что мне понравилось: этот момент был желанным, но чувствовалось, что он не собирается оказывать на нее более сильное давление. Заглядывая вперед, как они отреагируют на это?

Джули Плек: Один из моих любимых моментов всей этой сцены, как ни странно, тот, что произошел после того, как он ее поцеловал. Ясно видно, что у нее перехватило дыхание и «соскочили носочки» («лишилась дара речи» -прим. перев.). И вот он смотрит на нее, говорит: «Спокойной ночи», – и уходит. Дэймон сказал: «Если и я и буду чувствовать вину, то буду чувствовать ее за это». Не упустил момент, воспользовался этим днем, был «на коне». [Смеется] И сейчас, он – мужчина, который может отстраниться, уйти и сказать: «Эй, я сделал то, что должен был, и теперь нам следует вернуться к привычному порядку вещей».

E.W.: После Дня Благодарения Йен Сомерхолдер сделал запись в твиттере: “Ну, разумеется, 1-й день после того, как «наел себе щеки» в праздник, и Дэймон Сальваторе обнажен. Что за дела, ёшки-матрёшки!?» Суммирую сказанное. Мы увидим его голым в серии на будущей неделе?

Джули Плек: Да. [Смеется] У него будут причины быть в хорошем настроении, когда мы вернемся на будущей неделе. Эпизод начнется с того, что он принимает душ, начиная день с улыбки.

Продолжение следует…

Как рассказала Кэт сайту E!: “[Бонни] вынуждена как-то справляться со своими чувствами к нему [сей спойлер опущен] и это отразится на их взаимоотношениях, если у них вообще еще есть взаимоотношения, или как это вообще назвать”.

Если вы взглянете на стиллы 12 серии 3 сезона, «The Ties That Bind», – совершенно очевидно, что Бонни заинтригована новым парнем Джейми (Роберт Ричард).

Значит Бон-Бон оставляет малыша Гилберта сидеть в луже?

«Ну, не сразу», – говорит Грэхэм Zap2It. “Знаете, я не представляю, каким образом они это разовьют. Я наслаждаюсь пейрингом, и мне нравится, что они (прим. переводчика: исполнительные продюсеры) приоткрыли Бонни с более сексуальной стороны», – сообщает Кэт. Также ей доставляет удовольствие собственно независимая (сюжетная) линия ведьмы и (она) не торопится увидеть ее (Бонни) в пейринге: «Мне нравится, что у нее сейчас немного разбито сердце и она «зализывает раны» в одиночестве».

Это Мистик Фоллс, в конце концов, тут навалом сверхъестественных существ, околачивающихся поблизости. Завяжется ли у Бонни связь с кем-то, кого мы знаем и любим ненавидеть?

Грэхэм признает, что имеет в виду «Блаус». Она думает, что Бонни и Клаус (Джозеф Морган) “создали бы сильный пейринг, потому как это нечто вроде: “Ненавижу тебя всеми фибрами души, поцелуй меня”.

Катерина Грэхэм: “Я полагаю, подобное может произойти с любым персонажем, если честно. Если у вас достаточно воображения и творческого потенциала, вы без затруднений с этим справитесь, думаю, это будет отлично сыграно”.

Как нам уже было сказано ранее, Клаус, определенно, увлечется кем-нибудь во второй половине 3-го сезона – будем надеяться, что последствия не убьют нашу любимую ведьму!

ДЭЙМОН И ЕЛЕНА: НАКОНЕЦ-ТО! После нескольких очень близких моментов в этом сезоне, сколько еще сможет продолжаться это их “быть или не быть” парой без значительного продвижения вперед? “Мы не в бизнесе, чтобы дразнить вас вечно и в результате не прийти к чему-то, – намекает Плек. – Это не то, что бы мы хотели поведать в нашей истории”. Вообще-то она пообещала, что в результате все будут вознаграждены за это медленно нарастающее сексуальное напряжение между бывшей девушкой Стэфана и его братом. Но она добавила по поводу очень ожидаемого момента, что “каким он будет и как это произойдет, может многих удивить”.

ЦЕЛИ КУПИДОНА… КЛАУС?! У большого страшного гибрида мягкое ранимое сердце? Как мы уже говорили ранее, Клаус вскоре положит на кого-то глаз. “Что он будет делать, во время увлечения этим кем-то, будет интересной и очень приятной частью следующей главы сезона”, – говорит Плек. Но хорошо ли быть в центре внимания вампира? Это ведь может означать, что ты просто ужин. Плек смеется, но уверяет нас, что эта история – “шанс увидеть ту сторону Клауса, которую мы еще не видели, как он будет кем-то активно увлечен… Это будет очень забавно”.

ОЧНИСЬ И ПОЧУВСТВУЙ МАНИПУЛЯЦИЮ! После некоторых, действительно, очень “неудачных” событий, Тайлер “начнет понимать, что эта власть, которую имеет над ним Клаус, гораздо сильнее, чем он верил и, что эта связь с создателем, очень болезненная и дорого стоит, – говорит Плек. – Ему придется сделать кое-что, если у него еще есть надежда вернуть Кэролайн! И это очень большое “если”. Опека Тайлера над Кэролайн,  мягко говоря, не “слишком радует Клауса”.

СЕМЬЯ ДРЕВНИХ. Романтика – это не единственное, что на уме у Клауса. Также, он много будет занят тем, чтобы получить от Стэфана свою семью обратно. И не все вампиры останутся на своих местах, в своих гробах. “По крайней мере, один из заколотых кинжалами Древний, восстанет из своего гроба, – дразнит Плек. – Это случится скорее рано, чем поздно”. Плек уже рассказала, что Ребекка проснется в гневе. И теперь мы знаем, что Клаус будет воссоединяться со своими братьями Колом (Натаниэль Бузолик) и Финном (Каспар Зафер). Их возвращение запустит сюжет, благодаря которому раскроется, как и когда они были заколоты. Не говоря уже о том, что “Клаус, который в течение долгого времени был сам по себе, внезапно получит кучу родственников, с которыми придется иметь дело!” – добавила Плек.  Удачи, приятель!

ВЫЗОВ ДОКТОРА ФЕЛЛ. Новый доктор (приглашенная актриса Торри ДеВитто) не только интересуется способностью Аларика переживать невозможное, но она еще и “гораздо важнее, чем кажется”, намекнула Плек. А конкретнее, то она попадет в поле зрения…Дэймона! “Ее заинтересованность в Аларике заставляет Дэймона беспокоиться и подозревать, что же она может скрывать”, – говорит Плек. Так что из бромантических побуждений Дэймон будет копаться в прошлом доктора Фелл, чтобы узнать, “достойна ли она каких-либо отношений с его приятелем. И не обязательно, что ему понравится то, что он найдет”.

Беседа происходила по телефону.

“Кажется, что наши фанаты – это другая раса, другая разновидность человека” – говорит Нина.
“Они действительно классные. Они объединены их любовью к Стэфану (Пол Уэсли) и Дэймону (Йен Сомерхолдер), а также, я предполагаю, к сериалу. Они очень преданы.

“У меня есть кузина, которая немного моложе меня. Она учится в средней школе, и однажды сказала мне, что, если ты не посмотрела серию, то у тебя действительно нет ничего, для обсуждения на следующий день в школе”.

“В общем, они очень влюблены в сериал; они прилетают отовсюду для того, чтобы попасть на встречи с поклонниками, которые мы иногда устраиваем.К нам приезжали дети из Испании и Австралии, которые только ради одной встречи с нами прилетали в Атланту. Они действительно преданы, и мы очень благодарны всем им.”

Разговаривая по телефону с нами со  съемочной площадки “Дневников Вампира” в Атланте, Добрев оказалась удивительно скромной, когда мы заговорили о ее  вкладе в популярный вампирский сериал. Но все-таки, она бесспорно вдвойне очень важна, как и любой другой в сериале: она играет главную роль как Елена Гилберт, молодая человеческая девушка, разрывающаяся между братьями Сальваторе, вампирами Стэфаном и Дэймоном, и с конца 1 сезона Нина также играет Кэтрин Пирс, вампиршу, которая связана с Еленой и вертит обоими Сальваторе.

“Я люблю играть Елену и Кэтрин“- говорит Нина. Я уверенна, что за всю свою актерскую карьеру буду играть многих, многих различных персонажей, и каждый характер всегда буду раскрывать в полной мере, и каждый фильм наполнит меня совершенно новым опытом. Но иметь возможность играть совершенно противоположных персонажей одновременно в  одном сериале – это для меня впервые.

“Я – перфекционист, я вкладываю 110 процентов во все, что я делаю. Пытаясь сделать это для двух персонажей, я выкладывалась на 220 процентов. Это большая работа, но это  действительно классно. Это иногда смущало меня, вначале, а потом я осознала, что когда вы делаете что-то вроде этого, 10 месяцев в году в течение, возможно, шести лет, вы должны сохранять свою энергию.

Я чувствую, что это было как учебный лагерь. Я сделала многое в этом сериале, много вещей, которых другие актеры не делают на протяжении всей своей карьеры. Таким образом, нет ничего, что я не могу сделать или достигнуть после этого сериала”.

Конечно, дни нахождения Нины в сериале далеки от окончания. Как она отметила, сериал может успешно сниматься в течение шести сезонов, а вторая половина 3 сезона начнется в следующий четверг. Первая половина сезона сосредоточилась на семье Древних и человечности Стэфана, и закончилась Кэтрин, допускающей подлинные чувства и к Дэймону и к Стэфану, а также Клаусом, разъяренным и клянущимся убить всех , кого Стэфан когда-либо знал.

“Во второй половине 3 сезона будет большое изменение”- говорит Нина. “Власть сменилась, и рычаги находятся в различных местах. Клаус, вместо того, чтобы быть правителем и диктатором,  теперь во власти Стэфана. У Стэфана есть то, что хочет Клаус, и он должен сделать то, что хочет Стэфан.

“Конечно, Клаус не  сделает охотно то, что хочет Стэфан. Он устроит драку, но у Стэфана есть семья Клауса, а в конце концов семья – это абсолютно самая важная вещь, стоящая выше друзей, выше любимых людей. Кровавые сцены в сериале играют важную роль из-за вампиров”.

Надеялись ли вы сыграть Стэфана-задиру в этом сезоне?

Да, более чем! Я хочу сыграть разных персонажей в своей жизни, не хочу быть стереотипным. Поэтому для меня это отличная возможность делать что-либо другое.

Надеялись ли вы на развитие персонажа и знаете ли вы, что ждет его дальше, или это сюрприз?

Нет. Я сказал [продюсерам] Джулии и Кевину: «Послушайте, мне действительно нравится делать это», и они сказали: «Здорово!» и согласились. Мы не хотим, чтобы что-то было в избытке. Мы хотим, чтобы для зрителя всегда было что-то новое.

До Стэфана вы уже исполняли некоторые роли в жанре хоррор/научная фантастика/фэнтези…

Я играл Лукаса Лютера в Смоллвилле. Я сыграл оборотня в шоу Wolf Lake ( CBN). Затем снялся в пилоте WB, который так и не вышел.

Стэфан сильно изменил вас по сравнению с Аароном из последних серий «Падшего». Когда вы делали версию телефильма, думали ли Вы, что она перерастет в сериал?

Когда я снимался в пилоте, я знал, что это независимое 2-х часовое кино. Я знал, что это продукт феноменального качества. Я не был уверен, смогут ли они представить это как сериал, потому что в нем было очень много спецэффектов и последовательных действий. Но я был невероятно удивлен. Это был мой пятый пилот, и он был одним из лучших, что я делал.

Были ли вы знакомы с романами Тома Сниговского, по которым снимали сериал «Падший»?

Честно признать, я не был знаком ни с одной его книгой. Но я, естественно, побежал в магазин, купил все и прочел большинство. Книги прекрасны! Он удивительный писатель.

Как бы Вы охарактеризовали Аарона?

Он как отшельник, которому не ловко в собственной коже, и он не уверен, кто он такой. Он не уверен в себе. У него добрая душа, он хороший человек, он молод. Он все еще хочет вырасти, и у него есть взрослые обязанности. На его плечи легло слишком многое, но, я думаю, он сильный.

Каким своеобразием отличается ваша работа, когда вы работаете в жанре исключительно драмы?

Я больше думаю о человеческом состоянии и основываюсь на этом. Независимо от обстоятельств вы должны базироваться на чем-то реальном. Вы должны быть земным человеком, испытывающим это. Если вы смотрите на это как: «А, да это просто фантазия», тогда вы не доносите истинные эмоции. Вы не можете смотреть на это с предубеждением, вы должны быть объективными.

Когда вы все это делаете, проводите ли вы в своем уме аналогии типа: «В действительности я не кусаю людей, но если бы я бил кого-то…» или «На самом деле я не летаю, но вот если бы я гонял на мотоцикле…» Или Вы думаете: «О’кей, я тот, кто летает и кусает людей, но как я при этом себя чувствую?»

Это интересно. Не знаю, анализирую ли я фактически это все до такой степени. Я думаю, многое из этого происходит инстинктивно. Я действительно пытаюсь представить то, на что бы это было похоже не для героя, а для Пола, когда он испытывает подобное. Таким образом, я думаю, что все же использую аналогии.

Физически, что самое трудное в работе актера? Проволока, на которой летит ваш герой или прыгает со сверхчеловеческих высот?

Проволока отстой. Я ненавижу это. И я не собираюсь лгать. Это в буквальном смысле причиняет боль. У тебя есть сцена, где ты должен действовать, должен соответствовать и кроме того, ты испытываешь невероятную боль в области паха, потому что весь твой вес держится по существу лишь на этой проволоке в паху. Это ужасно. Любой, кто скажет, что это забавно – лжет. Но я смирился с этим и когда вижу конечный результат, то могу сказать: «Я сделал это!»

Довольны ли вы/удовлетворены/удивлены горячими поклонниками, которых приобрели «Дневники вампира»?

О, боже мой. Это осуществленная мечта. Никто не хочет быть на шоу в течение семи лет, у которого мало последователей. Это то, что ты хочешь делать, ты хочешь волновать людей всех возрастов, и я чувствую, что «Дневники вампира» делают это. Это не только молодые мальчишки и девчонки, но и немало людей моего возраста, и это приятно.