Это одна из тех душераздирающих сцен в которой, они смотрят друг на друга и говорят: “Эй, возможно слишком поздно. Возможно поздно спасать это”. “Я думаю, что эти два человека, которые действительно любят друг друга очень сильно, соглашаются, что не может быть никакой надежды” – объясняет он. “Они должны пройти через это. И я не говорю, что они пройдут, потому что они, конечно, не пройдут. Я снимаюсь в 21 серии сейчас, и они не похожи на милую парочку”.

Поскольку существует вероятность 50/50, что Стэфан, в конечном счете, проиграет в любовном треугольнике, Уэсли говорит, что он хотел бы видеть новый любовный интерес для младшего брата Сальваторе. “Я думаю, что это действительно важно. Я не хочу что-либо говорить, дабы не разозлить кого-либо, но для Стэфана действительно важно найти другую любовь”- говорит он . “По крайней мере, только на мгновение или два. Я действительно считаю, что у каждого персонажа в сериале должен быть другой любовный интерес на том или ином этапе, в том числе и у Елены и Стефана“.
Также Пол предположил, что у новой любви Стэфана должно “срывать крышу” время от времени, как и у него самого.

• «Лекси для Стэфана, то же самое, что Сэйдж для Дэймона» – говорит Сомерхолдер. «Я думаю, это важно. Важно увидеть, важно понять, как они пришли к этому. Это похоже на анатомию человека».
• Дэймон вспомнил о Сэйдж только тогда, когда ему понадобилось отвлечься от его тоски. Позднее, когда она возвращается в Мистик Фоллс, ее отношения с Дэймоном становятся… более анатомическими. Но даже Сэйдж, у которой было такое глубокое влияние на него столетие назад, не в состоянии стереть Елену из его мыслей.
• Дэймон может удовлетворять свои порывы с Сэйдж, но у него все равно будут моменты тоски по Елене.
• Теперь Дэймон сфокусировался на своем брате. Предстоящие эпизоды показывают Дэймона в очень выгодном свете, поскольку он пытается быть старшим братом, в котором Стэфан остро нуждается.
• Джули Плек говорит, что отношения Дэймона и Стэфана продолжат укрепляться, несмотря на то, что происходит с Еленой. “Они – братья. Они любят и ненавидят друг друга в равной мере, – говорит она. – Прямо сейчас мне действительно нравится эта идея, что несмотря на то, что у них обоих есть чувства к одной и той же девушке, они смогли оставить это в стороне и быть героями друг для друга”.
• Йен: «Вчера ночью я разговаривал с продюсером, потому что мы только что получили 21 эпизод, который является 65 эпизодом [считая с 1 сезона], и я только узнал, каков будет финал. Это действительно очень динамично. Происходит так много вещей».
• Когда Йена спросили, заставит ли финал нас заплакать: «Да», – сказал он прямо.

Перевод подготовила Natali, в наших рядах Новостников – пополнение, прошу знакомиться.

Смерть с косой нанесет визит в Ченс Харбор.

Теперь, когда Джон Блэквелл (Джо Ландо), вернулся в город, Круг находится в еще большей опасности. И к концу эпизода, в четверг, будет еще одна смерть. Эта неделя также ознаменуется встречей Доун (Наташа Хенстридж) и Блэквелла, которые выглядели ужасно дружелюбными в промо. Может Фэй (Фиби Тонкин) имеет отношение к другому таинственному ребенку Балкойна?

Что происходит сейчас, когда медальон Балкойна был разрушен? Джон Блэквелл говорит, что он будет находиться рядом для того, чтобы “защитить” Кэсси (Бритт Робертсон), но мне кажется, что он вернулся только после того, как узнал о медальоне, что он предпримет теперь, когда медальон уничтожен.
Да. Очевидно то, что он говорил о медальоне, вывело его на чистую воду. Никто не знает лучше, чем Блэквелл, насколько мощным был медальон, и не только, чтобы останавливать других, но и как инструмент собственной безопасности. Если бы это было абсолютное оружие для защиты, мысль о том, что он его потерял, была бы тяжела для него с точки зрения безопасности его дочери. Присутствие (Блэквелла) только накаляет обстановку для его дочери. В то время как он утверждает… что он изменился, он лишился магии, и пока он не признает все эти вещи, которые он сделал, и не попытается говорить правду, ничего другого не скажешь, он до сих пор является занозой в заднице для других. Люди придут за ним и люди придут за Кэсси. Таким образом, все еще впереди: поможет ли его защита Кэсси или же навредит ей.

Сможем ли мы узнать больше об истории Блэквелла? Будет ли это похоже на романы Лизы Дж. Смит?
Ну, он будет отличаться от книжного героя. Похож и не похож, одновременно.  Мы взяли богатство характеров и поиграли с ними немного. Даже его отношения со взрослыми в сериале сильно отличаются от того, как это было в книгах. Число людей, с которыми он связан  в круге, отличается от книги. Эти два пункта истории изложены по-другому, но есть и сходства с книгой, которые скоро появятся – безумно забавные и крутые.

Прошлое Блэквелла.  Мы, наконец, узнаем, кто другой ребенок Балкоина?
Да. И очень скоро. Самое интересное, что эта информация не просто разоблачение, но и осознание того, какое сложное прошлое на самом деле и как это действительно начинает давить на настоящее,  будущее. Под будущим, я имею в виду финал сезона. Таким образом, его присутствие будет толчком для много. Мы узнаем гораздо больше о том, что было 16 лет назад. Мы узнаем, почему это так важно остановиться сейчас.

Вы можете подразнить нас намеками о встрече Доун и Джон Блэквелла?
У них фантастическая «химия». Его возвращение повергает всех в смятение. Кэсси ждала, что в ее жизни появится дьявол, но он казался не таким. Для взрослых, у них было 16 лет, чтобы размышлять о том, кто этот парень, создать образ эдакого бугимэна в своих головах. Версия Доун  значительно отличается от версии Чарльза (Гейл Харольд) и Итэна (Адам Харрингтон). Итэн ожидает, что сможет сделать все, чтобы защитить свои отношения с Адамом (Томас Деккер ), это то, что мы покажем в новом эпизоде. Мы получаем представление о том, что ожидает Доун. Я думаю, для Доун события, которые случились, когда ей было 16-17 лет будто поставлены на «паузу». Теперь она, наконец, получит возможность убрать палец, потому что Блэквелл вернулся. Она мечтала об этой встрече очень долго.

Что ожидать от деловых отношений Джейка (Крис Зилка) и Джон Блэквэлла в попытках защитить Кэсси?
Его усилия направлены на то, чтобы завоевать Кэсси и  снова… завоевать доверие круга, Джейк играет важную роль, потому что он отчаянно нуждается в отце, почти так же, как Кэсси. Он увидел, как отец был жестоко убит. Он стал  «охотником», потому что Исаак (ДжейАр Борн) представлял собой образ отца для Джейка. А теперь этот «отеческий» парень с бородой и модном пальто, берет Джейка в свою команду и доверяет ему, по непонятным для Джейка причинам. Я думаю, что Джейк сразу становится Team Блэквелл. Это будет важной частью в осуществлении желания Блэквелла завоевать Кэсси.

Чего нам ждать, ведь Тайный круг подходит к своему первому финалу к концу сезона?
Мы собираемся увидеть магию, смерть и секс, но не обязательно в таком порядке. В четверг мы увидим смерть. Люди Ченс Харбора жили без смертей слишком долго. (Жертва) тот, кого мы знаем, и кто нам очень нравится. Это напряжение принесет новые взаимоотношения и более интенсивные отношения романтического характера. Это – секс. Затем магия, что собьет столку Блэквелла. Это и полезно, и вредно. Есть люди, которые хотят получить его, но и есть люди, которых хочет получить он. Наш круг будет полным, когда они попытаются выяснить, тот ли он, кому они могут доверять, или же они должны объединиться и бороться против него.

Как будут обстоять дела с Мередит? Аларик готов двигаться дальше с… подозреваемой убийцей?
Я не знаю! Я безусловно обожаю работать с Торри [ДеВито]. Мы отлично проводим время. И что бы там они не планировали, я надеюсь, что это продолжит свое развитие.

Похоже, что он обречен ходить с разбитым сердцем.
Похоже на то, да?

Это с нами что-то не то, или вы тоже заметили нечто между Алариком и Еленой?
Понимаете, я продолжаю продвигать эту тему Джули Плек. Я ей говорю, “если ты хочешь феерические рейтинги, дай людям момент Аларик-Елена”. Это было бы так горячо!

Действительно, он всегда с ней. Он вроде как нуждается…
Он живет в ее доме. Она в нем нуждается. Я вам говорю, это принесло бы золотые рейтинги.

Если бы Аларику довелось выбрать, кого из братьев Сальваторе ему убить, кого бы он выбрал?
Наверное, Дэймона. Это была эдакая любовная ссора. [Смеется]

У тебя уже есть любимая сцена убийства?
Да я и не много убивал в последнее время, поэтому скажу, что мои любимые – когда меня убивает Дэймон.

А это частенько случается. Сколько раз уже Аларик умирал?
Я не знаю, 5 или 6. Это уже привычное дело.

И каково это работать в сериале с таким высоким показателем смертности?
Забавно, присутствует элемент абсурдности, на который ты, будучи актером, не должен обращать внимание. Просто потому что столько людей умерло или исчезло… они развивают главных героев и потом, готово. Это как быть в “Последнем герое”!