ИСТОКИ «ЛЕГЕНД» — подробный эпизод про происхождение героев и злодеев в новом сериале «Легенды Завтрашнего Дня», их время пришло. Зрители познакомятся с бессмертным психом по имени Вандал Сэвидж, мастером над временем Рипом Хантером, а также с пестрой командой героев и разбойников, которую он собрал с целью спасти будущее человечества: Ястреб, Орлица, Белая Канарейка, Атом, Огненный Шторм, Капитал Холод и Тепловая Волна.

ПРЕМЬЕРА СЕРИАЛА — в 2166 году, бессмертный злодей по имени Вандал Сэвидж уже на пути к своей финальной победе — тотальному хаосу и полному уничтожению человечества. Пока мир под угрозой, мастер над временем Рип Хантер берет все в свои руки, он путешествует назад в прошлое на 150 лет, чтобы собрать команду из героев и отшельников с целью остановить Сэвиджа. Хантер собирает, на первый взгляд, не очень здоровую команду: миллиардер-изобретатель Рэй Палмер, который создал экзо-костюм с возможностью уменьшаться в размерах, по прозвищу Атом; Сара Лэнс, Белая Канарейка, тренированная наемная убийца; профессор Мартин Штейн и Джефферсон «Джекс» Джексон, которые вместе формируют мета-человека по прозвищу Огненный Шторм; Леонард Снарт, известный как Капитан Холод, и его партнер Мик Рори, по прозвищу Тепловая Волна, оба являются преступниками; Кендра Сандерс и Картер Холл, известные как Орлица и Ястреб. Вместе эта группа попытается остановить одного из самых сильных злодеев всех времен, они научатся не только быть командой, но и быть героями.

ШТЕЙН ПРОТИВ ШТЕЙНА — направившись к месту нахождения Вандала Сэвиджа, команда проникает на военную фабрику, которой управляет профессор Штейн. Он окружен лучшими преступниками в мире, и ситуация быстро становится критической, когда Сэвидж понимает, что они не из этого времени. Начинается сражение и часть костюма Атома падает и попадает в чужие руки, что может потенциально привести к ужасающим последствиям в будущем. Штейн понимает, что лучший способ забрать недостающий элемент костюма — поговорить с очень умным человеком — собой в молодости. Он, Сара и Джекс направляются на поиски молодого Мартина Штейна, несмотря на негодование Рипа. Тем временем, Снарт и Рори планируют украсть ключевой элемент в борьбе против Сэвиджа, но все еще неуверенный в своих новых соратниках, Рэй требует, чтобы он тоже участвовал.

СНАРТ НАВЕЩАЕТ СВОЕ ПРОШЛОЕ; ШТЕЙН И РЭЙ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ — Рип решает ослабить Вандала Сэвиджа, преследуя его финансовые активы. Рип и Сара проникают в банк Сэвиджа, но их обнаруживают его люди. Тем временем, Снарт и Рори уговаривают Джекса использовать корабль для прыжка в Централ-Сити, чтобы они могли украсть ценный изумруд. Профессор Штейн направляет Рэя на опасное задание.

МАЙКЛ ТРЕВИНО ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ЭПИЗОДЕ, СРЕЖИССИРОВАННОМ ПОЛОМ УЭСЛИ — Пока отрицательные эффекты от камня Феникса все еще действуют на его брата, Стэфан пытается помочь Дэймону вернуть хватку над реальностью, пока в тайне сам страдает после того, что испытал в камне. Мэтт и Бонни разбираются с разрухой, которая появилась после того, как Джулиан и его люди захватили Мистик Фоллс, что приводит к тому, что Мэтт выходит из себя и попадает в беду вместе с офицером по имени Пенни. Тайлер возвращается в город на «baby shower» (праздник, отмечаемый прямо перед днем рождения ребенка у молодой мамы), а Кэролайн узнает грустные новости касательно планов Аларика вместе с детьми.

ЛЮЦИФЕР ДЕЛАЕТ СЭМУ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — теперь, когда с ним в клетке Сэм, Люцифер предлагает Сэму способ выбраться, но цена велика. Дин и Кастиил разбираются в небесной атаке ангелов, в результате которой Амара могла погибнуть.

ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА ДИ УОЛЛАС — Сэм и Дин расследуют дело, в котором люди умирают ужасной смертью после того, как прослушают таинственную песню.

КИМ РОУДС ВОЗВРАЩАЕТСЯ В РОЛИ ШЕРИФА ДЖОДИ МИЛЛИС — Сэм и Дин приезжают к Джоди Миллс, Клэр и Алекс после того, как получают звонок от Клэр в панике. Она верит, что недавние убийства в городе носят сверхъестественный характер, и хочет, чтобы парни помогли ей. Несмотря на этой, шериф Джоди Миллс говорит Сэму и Дину, что Клэр последнее время попадала в неприятности, нападая на обычных людей и обвиняя их в том, что они монстры.

ПОСЛЕДСТВИЯ – Оливер вынужден справляться с разрушительными последствиями нападения Дарка. Стремясь отомстить, Оливер выходит на жестокую охоту в поисках Дарка.

ДИГГЛ ПРОТИВ ТЕНЕВОГО КОПЬЯ – Диггл должен научиться доверять своему брату Энди, когда враг из их военного прошлого, агент преступной организации ТЕНЕВОЕ КОПЬЕ, наносит визит Стар-Сити. Однако Диггл узнает больше, чем он ожидал об их совместном времени на войне. Тем временем, Оливеру приходится учиться совершенному новому образу жизни.

ДЖО И АЙРИС ПЫТАЮТСЯ ПОБЛИЖЕ УЗНАТЬ УОЛЛИ – После того, как Барри и Пэтти сближаются, он думает, что возможно стоит рассказать ей, что он и есть Флэш. Тем временем, Джо и Айрис пытаются поближе узнать Уолли, пока остальная команда выслеживает мета-человека, который может замедлять само время.

ОН ВЕРНУЛСЯ… – Когда Циско получает видение об Эобарде Тоуне, Барри и команда не верят в это. Но после атаки на Меркюри Лабс Кристина МакДжи сообщает, что обратный Флэш вернулся. Тем временем Айрис и Франсин делятся хорошими моментами из жизни, что сближает Айрис и ее брата Уолли.