Список серий (9 сезон): всего будет 23 серии
Быстрый переход по сериям:
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16 – 17 – 18 – 19 – 20 – 21 – 22 – 23
Серия 1: I Think I’m Gonna Like It Here (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 09.10.2013. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ПАВШИЕ АНГЕЛЫ — Дин приходит в ярость, когда Сэм теряет сознание, а доктор заявляет, что брат не выживет. В отчаянии, Дин через молитву посылает сообщение всем ангелам поблизости с просьбой их помочь его брату. В обмен, Дин будет в долгу перед этим ангелом. Множество ангелов решает убить Дина, но один, Иезекииль (см. иконку), приходит к нему первым. В это время Сэм борется за свою жизнь и вынужден сражаться с уже знакомыми ему демонами. Кастиэль пытается выжить после потери своих сил.
Серия 2: Devil May Care (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 16.10.2013. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ВОССТАНИЕ АБАДДОНА – Дин немало удивляет Сэма, открыв багажник Импалы и показав брату, что он похитил Кроули. Кевин теряет самообладание, когда видит Короля Ада, но Сэм и Дин убеждают его в том, что Кроули необходим для того, чтобы найти демонов на планете. Абаддон восстает и планирует захватить Ад.
Серия 3: I’m No Angel (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 23.10.2013. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
КАСТИЭЛЯ ПРЕСЛЕДУЮТ АНГЕЛЫ – Иезекииль сообщает Дину о том, что группа ангелов охотится за Кастиэлем. Дин и Сэм пытаются найти своего друга прежде, чем это сделают ангелы. В это время бездомный Кастиэль пытается пробраться через город и сталкивается с некоторыми неожиданными проблемами.
Серия 4: Slumber Party (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 30.10.2013. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ДИН И ЧАРЛИ ВСТРЕЧАЮТ ДОРОТИ ИЗ СТРАНЫ ОЗ – Сэм и Дин понимают, что контрольная панель в убежище “Хранителей Знаний” подключена к какому-то очень старому компьютеру. Они понимают, что если смогут включить его, то им удастся отследить местонахождение ангелов. А кому звонить, как не основному спецу по компьютерам – Чарли?
Пока они вместе передвигают массивный компьютер, они находят спрятанный ведьминский мешочек, который создает магическую зеленую сеть на стене. Сэм и Дин входят в портал и находят единственную и неповторимую Дороти из страны Оз. Она заточила себя и ведьму в сети множество лет назад, чтобы не дать ей найти ключ, способный открыть врата между нашим миром и страной Оз. Стена проломлена, происходит огромное магическое сражение, которое может уничтожить весь дом “Хранителей Знаний”.
Серия 5: Dog Dean Afternoon (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 06.11.2013. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
СОБАЧОНКА ДИН-МЛАДШИЙ – расследуя два странных убийства, Сэм и Дин понимаю, что в обоих случаях был свидетель – немецкая овчарка. Желая разобраться, имеют они дело с ведьмой, оборотнем или каким-то другим монстром, братья находят заклинание, которое позволит Дину “общаться” с собакой. К сожалению, у заклинания есть побочный эффект, которого никто не ожидал.
Серия 6: Heaven Can’t Wait (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 13.11.2013. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
КАСТИЭЛЬ УСТРАИВАЕТСЯ НА РАБОТУ – Кастиэль получает работу в супермаркете и начинает наслаждаться жизнью человека. Его внимание привлекает статья в местной газете о странных исчезновениях, и он звонит Дину, чтобы тот помог ему в расследовании. Дин знает, что ему нужно держать Сэма / Иезекииля подальше от Кастиэля, поэтому он просит Сэма остаться с Кевином и при помощи Кроули расшифровать скрижаль. Кроули соглашается помочь Сэму и Кевину, но просит за это разрешить ему они раз связаться с Адом.
Серия 7: Bad Boys (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 20.11.2013. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
МОЛОДОЙ ДИН — Дину звонит старый друг по имени Сонни и просит помочь разобраться с призраком. Сонни владеет пристанищем для нарушивших закон подростков — Дин уже бывал у него в доме, когда воровал еду в молодости. Сэм в шоке от того, что никогда не знал об этой части прошлого своего брата и просит рассказать ему побольше, но Дин уклоняется от ответа.
Серия 8: Rock and a Hard Place (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 27.11.2013. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ВОЙНА С АНГЕЛАМИ НАЧИНАЕТСЯ – после массового убийства ангелов, Сэм и Дин приезжают на место преступления для расследования. Они сильно удивлены тем, что встречают Кастиэля. Во время расследования, Кастиэль похищен и его пытают. В это время Дин подвергает сомнению просьбы Иезекииля и обдумывает то, что, возможно, пора рассказать Сэму правду.
Серия 9: Holy Terror (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 04.12.2013. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Серия 10: Road Trip (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 15.01.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ЕДИНСТВЕННЫЙ ШАНС ДЛЯ ДИНА СПАСТИ СЭМА – ЭТО КРОУЛИ – Дин опустошен после смерти Кевина и клянется найти ангела, убившего его. Не только освободить Сэма, но и отомстить. Кастиэль приходит в бункер и предлагает отделить разум Сэма от ангельского. Так они смогут поговорить с Сэмом, и тот сможет изгнать Гадриила. Но есть маленькая проблемка: единственный, кто знает, как это сделать – это Кроули.
Серия 11: First Born (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 22.01.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ТИМ ОМУНДСОН В РОЛИ КЕЙНА – пытаясь вернуть себе место короля ада, Кроули просит Дина помочь ему найти «Изначальный Клинок», единственное оружие, способное убить Аббадона. Понимая, что он в долгу перед Кроули за помощь Сэму, а также желая Аббадону смерти, Дин неохотно соглашается и двое отправляются в путь. Но ни Дин, ни Кроули не готовы к тому, у кого находится клинок – у Каина, первого сына. Сэм возвращается в бункер с Кастиэлем, который замечает, что внутри Сэма есть следы Благодати. Если они смогут вытянуть ее, то им удастся использовать ее для того, чтобы выследить Гадриила. Проблема лишь в том, что данная процедура может привести к необратимым последствиям для Сэма.
Серия 12: Sharp Teeth (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 29.01.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ВОЗВРАЩЕНИЕ ГАРТА – когда Сэм и Дин узнают, что Гарт в больнице, они решают его навестить. Все еще чувствуя вину за Кевина, Дин набрасывается на Гарта с вопросами о его исчезновении и требует сказать ему, где он скрывался. Гарт делает вид, что ему нужно отойти, и сбегает от братьев. Не понимая, почему Гарт сбежал от них, Сэм и Дин начинают свое расследование и шокированы тем, что обнаруживают.
Серия 13: The Purge (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 05.02.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
СЭМ И ДИН ПОД ПРИКРЫТИЕМ В СПА – Сэм и Дин расследуют недавние убийства, тела жертв в которых потеряли солидную массу. Подозревая ведьм, братья отправляются под прикрытием в СПА, который посещали погибшие с целью сбросить вес. Сэма получает работу инструктора по фитнесу, а Дин занимается готовкой на кухне. Когда Дин съедает немного странную еду и теряет сознание, братья понимают, что кто-то травит гостей и в прямом смысле вытягивает из них лишний вес, пока они не умрут.
Серия 14: Captives (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 26.02.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Серия 15: #THINMAN (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 05.03.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
УКРОТИТЕЛИ ДУХОВ ВОЗВРАЩАЮТСЯ – девушка-подросток убита, а на последнем фото, которая она сделала сама, на заднем фоне виднеется призрачная фигура. Пытаясь найти себе дело, Дин и Сэм направляются в Вашингтон, чтобы отыскать призрака. Братья задают вопросы матери девушки, Бетти, и удивлены, когда речь заходит о морозных местах в доме и мерцании света. Когда они спрашивают ее, что она знает о паранормальных знамениях, Бетти сообщает, что «супернатуралы», которые звонили чуть ранее, тоже о них спрашивали. В серии появляются Гарри и Эд.
Серия 16: Blade Runners (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 19.03.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Серия 17: Mother’s Little Helper (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 26.03.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ДЕБЮТ МИШИ КОЛЛИНСА В КАЧЕСТВЕ РЕЖИССЕРА-ПОСТАНОВЩИКА – Дин мучается с последствиями Метки Каина. В это время Сэм узнает о деле, которое касается того, что люди, нетерпимые в вопросах нравственности и морали, превращаются в жестоких убийц. Сэм подозревает, что здесь не обошлось без одержимости, и предлагает Дину расследовать это дело, но брат говорит ему ехать без него. Расспрашивая местных жителей, Сэм встречает женщину в возрасте по имени Джулия, которая сообщает ему, что Хранители Знаний пришли в город в 1958ом. А Джоузи рассказывает Сэму историю о молодом человеке по имени Генри Винчестер и его спутнице, Джоузи Сэндс. Пока Сэм в отъезде, Кроули испытывает Дина.
Серия 18: Meta Fiction (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 16.04.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Серия 19: Alex Annie Alexis Ann (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 23.04.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Серия 20: Bloodlines (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 30.04.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Серия 21: King of the Damned (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 07.05.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Серия 22: Stairway to Heaven (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 14.05.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена
Серия 23: Do You Believe in Miracles (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 21.05.2014. Дата появления озвучки: 3-5 дней
Статус: вышла, озвучена